26126پ

"A Semantic Analysis of Lexical Relations in the Second Hundred Ghazals of Hafez’s Divan (Edited by Baha’ al-Din Khorramshahi)"

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور تهران جوب

1402-1403

1404/6/31

بسيار خوب

654

نوري صفا،شهرزاد

بايرام حقيقي،رقيه

652-653ص

تهران جنوب

حافظازبزرگترينشاعرانزبانفارسياستكهشعراوسرشارازلايههايمعناييپيچيده،ايهام،رمزپردازيوتأويلپذيرياست. اينپاياننامهباهدفتحليلانواعارتباطهايمعناييواژگاندرصدغزلدومديوانحافظبهتصحيحبهاءالدينخرمشاهيتدوينشدهاست. دراينپژوهش،باتكيهبرمبانيمعناشناسيواژگاني،روابطيهمچونچند معنايي ،شمولمعنايي،جزواژگي،عضوواژگي،ترادف و تضاد آشكاردرسطحواژه،هم آوايي و هم واژگانيبررسيشدهاند. يافته ها نشان داد حافظ از انواع روابط معنايي استفاده كرده است ؛ روابط چند معنايي،تقابل معنايي ، شمول،عضو واژگي ،جزءواژگي و هم واژگاني بيشترين بسامد و ترادف و تضاد آشكار در سطح واژه و هم آوايي كمترين بسامد را در ابيات منتخب داشته اند. روشپژوهش توصيفي- تحليلياست. تحليلدقيقواژگاندربافتشعر،امكانشناختعميقتريازساختارمعنايياشعارحافظونحوهيبهكارگيريعناصرواژگانيدرايجادمعنارافراهمميسازد.

1404

79113