الگوهاي تطبيقي اكسپرسيونيسم در نقاشي و ادبيات با نگاهي به آثار ونسان ونگوگ و فروغ فرخزاد

Comparative patterns of expressionism in painting an‎d literature with a look at the works of Vincent Van Gogh, Forough Farrokhzad

كارشناسي ارشد

رشته زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز شيراز

1403

1403/07/02

CD

ن،174صص

كمالي، محمود

اميني لاري،ليلا

170-172صص

School of Expressionism , Painting , . Literature , Forugh Farrokhzad , Vincent van Gogh

دانشگاه پيام نور مركز شيراز

با نگاهي عميق به شاخه‌هاي هنري، تاثير مشابه برخي از رشته‌هاي متفاوتِ هنري بر انديشه و روح مخاطب، جلب نظر مي‌كند. حالتي كه از ديدن يك نقاشي به مخاطبِ آگاه دست مي‌دهد، گاهي همان است كه شنيدن يك شعر و يا يك قطعه موسيقي در او پديد مي‌آورد. اين حالت و يا درك و دريافت مشابه، به شرط داشتن شناخت و آگاهي از عوامل به‌وجود آورندۀ آن، مي‌تواند وسيع‌تر شود و شدت آن در اثر درك عميق‌تر، بيشتر گردد. اين مهم در واقع به درك هنري مخاطب ژرفا مي‌بخشد و لذت او را از هنر دوچندان مي‌گرداند. عناصر مشتركِ مورد نظر ما، در برخي از مكتب‌ها و روش‌هاي هنري كه اساس و پايۀ شكل‌گيري آن‌ها مولفه‌هاي دروني است، بيشتر است. چراكه اين ويژگي‌هايِ دروني است كه فارغ از هر نوع تجليِ بيروني، مي‌تواند مشترك باشد. از مهمترين مكتب‌هاي هنري كه كاملا بر اساس انگيزه‌هاي دروني بنا نهاده شده، مكتب هنري اكسپرسيونيسم است. در اين تحقيق برآنيم كه ويژگي‌هاي اين روش هنري را شناخته و اشتراكات نقاشي و شعر اكسپرسيونيستي را فارغ از دستور زبان متفاوتشان، بررسي نماييم. براي اين كار و براي اينكه تاثير اشتراكات ظاهري به حداقل رسيده و عمده توجه به مسائل دروني باشد، دو هنرمند كه به ظاهر بسيار متفاوت از هم هستند را برگزيده و هنر هر دو را از منظر مولفه‌هاي اكسپرسيونيستي مورد تحقيق قرار مي‌دهيم. اين دو هنرمند يكي ونسان ونگوگ، نقاش پرآوازۀ هلندي و ديگري فروغ فرخزاد، شاعربنامِ معاصر است. پس از بررسي آثار اين دو هنرمند و استخراج شواهد اكسپرسيونيستي، هدف اصلي خود را كه يافتن اشتراكات نگرشي است دنبال نموده تا شايد بتوانيم گامي در جهت رسيدن به يك وحدت هنري و به‌وجود آوردنِ حركت و تعالي در هر دو رشته برداريم. درنهايت و با پيشرفت پژوهش، به فهرستي از موارد انطباقي در نوع نگرش و بيانِ اين دو هنرمند دست يافتيم. فهرستي كه شايد در آينده و با مطالعه و تحقيق عميق‌تر، ما را در رسيدن به شيوه‌اي جديد جهت طبقه‌بندي آثار هنري بر مبناي مولفه‌هاي دروني ياري بخشد.

1404/07/20

منظر جعفري

78887