26047پ

Investigating the Communication Types of Words in the First Hundred Ghazals of Hafezʹs Divan, Corrected by Khorramshahi

كارشاسي ارشد

ادبيات فارسي

تهران جنوب

1402-1403

1404/06/31

بسيارخوب

233

نوري صفا،شهرزاد

بايرام حقيقي ، رقيه

ص

Semantic relations, Lexicon, Ghazal, Hafez, Khorramshahi

تهران جنوب

زبان به عنوان ابزار اصلي ارتباط انساني، نقش اساسي در انتقال مفاهيم و انديشه‌ها دارد. روابط معنايي، به ارتباطات نظام‌مند بين واژگان از نظر معنايي اشاره دارد كه شامل انواعي همچون تضاد (تقابل معنايي)، ترادف (هم‌معنايي)، شمول معنايي (رابطه عام و خاص)، و واژگان هم‌نشين (كلمات مرتبط در بافت زباني) مي‌شود. غزل، به دليل ساختار منسجم و ظرفيت بالاي معنايي، بستر مناسبي براي تحليل اين روابط است. اين پژوهش با روش توصيفي-تحليلي و بر پايه نظريه‌هاي معناشناسي، به بررسي نظام‌مند روابط معنايي در صد غزل ابتدايي ديوان حافظ (تصحيح خرمشاهي) مي‌پردازد. يافته‌ها نشان مي‌دهد كه حافظ از شبكه‌اي پيچيده از روابط معنايي، به‌ويژه تضاد و واژگان هم‌نشين، برايايجاد انسجام دروني و بيان مفاهيم عميق بهره برده است. بسامد بالاي تقابل‌هاي معنايي و كاربرد آن‌ها در ايجاد تقابل‌هاي شاعرانه، از ويژگي‌هاي سبكي غزل‌هاي اوست. تحليل اين روابط، درك بهتري از ساختار زباني و معنايي شعر حافظ ارائه مي‌دهد.همچنين پژوهش از آن جهت اهميت دارد كه با بررسي علمي روابط معنايي، به تحليل دقيق‌تر شيوه‌هاي بياني حافظ و نقش اين روابط در انسجام متن كمك مي‌كند.

1404

78812