پ.ا.ف.3429

Bidel Dehlavi's Ghazal Basamdi collection (Gazal number 1 to 250)

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي - محض

پبام نور كرج

1403

1403/10/09

عالي

سرمدي. مجيد

Basamdi culture , Ghazal , Bidel Dehlav , Image

پ استاد راهنما پيام نور مركز كرج

بيدل دهلوي از پركارترين شاعران سبك هندي به شمار مي رود .در اين پايان نامه بر آن شديم كه با استخراج واژگان و تركيبات اسمي و فعلي 250 غزل اول ديوان غزليات بيدل دهلوي به واژگان و تركيبات پرتكرار در غزليات پي ببريم و بسامد واژگان و تركيبات تكراري را كشف كنيم . در اين مسير كشف ايماژهاي شعري پرتكرار در غزليات بيدل از طريق اين فرهنگ بسامدي محقق شد و درنهايت وجود فرهنگي بسامدي مختص غزليات بيدل حاصل كار اين پايان نامه بوده است . شعر بيدل دهلوي به خاطر غناي زباني، پيچيدگي معاني، و تأثيرات فرهنگي و عرفاني كه دربردارد، به شدت پيچيده و در عين حال زيباست. فرهنگ‌هاي بسامدي به عنوان ابزارهايي كارآمد براي تجزيه و تحليل و درك بهتر اين اشعار به شمار مي‌روند، چرا كه به ما كمك مي‌كنند تا ويژگي‌هاي زباني، جزئيات معنايي و ساختارهاي ادبي را شناسايي كنيم.

77892