PIR 312

Humor Creation Techniques in two works, "Akharin Neshan Mardi" and "Talimat Gheyr Ejtemaei" by Mehrdad Sedghi

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي گرايش ادبيات كودك و نوجوان

پيام نور رشت

1401/11/03

137ص.

درجه ارزشيابي:عالي

پروين تاج بخش

علي فيروزجايي

Humor , Satire , Humor Creation Techniques , Mehrdad Sedghi , Akharin Neshan Mardi , Talimat Gheyr Ejtemaei

تاج بخش،پروين،راهنما , فيروزجايي،علي،مشاور

طنز شيوه‌اي خاص براي بيان مفاهيم انتقادي، سياسي و اجتماعي است و ماهيتي انعطاف‌پذير و چند لايه دارد. به اين معني كه هر چند ذات و نهاد اين نوع ادبي خنده است، اما خنده دستاويزي براي رسيدن به اهداف والا و نيل مخاطب به عمق شناخت و معرفت و انديشه به شمار مي‌آيد. طنز هم با احساس و هم با عقل و تفكر انسان ارتباط دارد. عنصر خيال مشخصه‌اي است كه طنزپرداز آن را به كمك هوش و ذوق و استعداد شخصي خود به كار مي‌برد و مخاطب را غافلگير مي‌كند و او را به فردي متفكر درباره مسائل اجتماعي مبدّل مي‌كند. داستان‌نويسان از طريق شگرد‌هاي طنز، فضايي كميك به وجود مي‌آورند و در وراي آن مخاطب را به انديشيدن در مورد آن موضوع ترغيب مي‌كنند. اين پژوهش به بررسي شگردهاي طنزآفريني در دو كتاب "آخرين نشان مردي" و "تعليمات غيراجتماعي" مهرداد صدقي مي‌پردازد و با روش توصيفي-تحليلي به بررسي مولفه‌هاي طنز در دو اثر اشاره مي‌كند. اين پايان نامه در پنج فصل تنظيم شده است. فصل اول به مقدمات تحقيق از جمله بيان مسأله، اهميت و اهداف تحقيق و سوال‌ها و فرضيه‌هاي تحقيق، سابقه و پيشينه تحقيق مي‌پردازد. در فصل دوم مباني نظري از جمله، تعريف لغوي و اصطلاحي طنز، پيشينه و جايگاه طنز، ساختار آثار و اهداف طنز، كاربردهاي طنز، انواع طنز بررسي شده است. در فصل سوم شرح احوال و آثار مهرداد صدقي ارائه مي‌شود. در فصل چهارم شگرد‌هاي طنز‌آفريني دو اثر بررسي شده است و در فصل پنجم به نتايج به دست آمده از تحقيق، اينكه نويسنده به طرح مشكلات گروه‌هاي مختلف سني مي¬پردازد و نقش اساسي خانواده را در تربيت فرزندان به مخاطب يادآوري مي¬كند. هر دو كتاب با موضوعات آموزشي و تربيتي با نگاه انتقادي به طنز بيان مي¬كند كه با استفاده از قالب طنز داستان¬هاي او را آثاري انتقادي معرفي مي¬كند. استعاره¬هاي صدقي در اين دو اثر پيچيده نيست و كاملا در حد فهم مخاطب است.

1403/09/06

منتخبي

77046