پ.ا.3230

Investigating the theme of protest in the fiction writing of Afghan immigrant writers (based on the novel Korsarkhi and Kafur Posh by Alia Atai)

كارشناسي ‌ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پبام نور كرج

1403

1403/02/16

عالي

سرمدي، مجيد

Protest , Afghan writers , Alie Atayee , Kursorkhi and Kafoorpoosh

پ استاد راهنما پيام نور مركز كرج

اگرچه ادبيات اعتراضي از آن انواع ادبي نيست كه در تقسيم بندي كلاسيك موضوعات شعر و ادب فارسي از آن يادي شده باشد، اما در طبقه بندي¬هاي درون¬مايه¬هاي ادبي با نوع خاصي كه به اعتراض به وضع موجود در جامعه مي¬پردازد روبه رو مي¬شويم. اين نوع در گونه¬هاي مختلف ادبي ديده مي¬شود كه در دوره اخير از آن با عنوان ادبيات اعتراضي- انتقادي ياد مي¬شود. در اين پژوهش به بررسي درون مايه اعتراض در داستان نويسي نويسندگان مهاجر افغان با تكيه بر رمان كورسرخي و كافور پوش عاليه عطايي پرداخته¬ايم. نتايجي كه به دست آمده نشان مي¬دهد كه عاليه عطايي جنگ را علت اصلي تمامي مصائب مي¬داند و اختلافات قومي و قبيله¬اي را مانعي براي پايان جنگ در زادگاهش مي داند. مهاجرت اجباري كه مردم افغانستان بالاجبار به آن تن مي¬دهند به بي¬هويتي مهاجرين منتهي مي¬شود و دير يا زود مهاجرين دور از سرزمين مادري، فرهنگ و زبان و موطن خويش را از ياد مي¬برند، در حالي كه هنوز نتوانسته اند فرهنگ كشور مقصد را دريابند. ناديده گرفتن شخصيت زن در فضاي سنتي افغانستان نيز از عمده اعتراضات عاليه عطايي است كه در داستان¬هاي خود بدان پرداخته است. او زنان افغانستان را به دليل سكوت و پذيرش ظلم بر خود، در اين گناه بزرگ سهيم مي¬داند. نويسنده همچنين در داستان¬هاي خود، معضل اعتياد را با نشان دادن پيامدهاي ويرانگر آن بر افراد، به زبان اعتراض فرياد مي¬زند.

76664