پ.ا.3190

Analysis of the reflection of migration in the selected stories of Alia Atai

كارشناسي ‌ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پبام نور كرج

1402

1402/10/26

عالي

رضايي، سيده نرگس

dog eye , Alia Atai , red eye , migration , homelessness , nostalgia

پ استاد راهنما پيام نور مركز كرج

ادبيات مهاجرت ادبياتي است كه خارج از مرزهاي كشور اصلي نويسنده يا شاعر به وجود آمده و بيانگر ابعاد انساني مهاجرت يا بيان مسائل و احساسات انسان مهاجر است. بنابراين ادبيات مهاجرت ادبياتي است برون اقليمي كه بيانگر ابعاد و تبعات مهاجرت است. در دهه‌هاي اخير موضوع مهاجرت، منجر به باز شدن فصلي نو در ادبيات داستاني شده است. اين مهاجرت مي‌تواند با انگيزه‌هاي مختلف سياسي، اقتصادي، اجتماعي يا فرهنگي اتفاق افتاده باشد اما هر چه هست توانسته نقش مهمي در ادبيات ايران ايفا كند. مهاجرت يا تبعيد، ناگزير در زبان، نگاه،‌ ساختار و فرم ادبي تاثير مي‌گذارد. در اين پژوهش نيز مهاجرت و غربت در آثار عاليه عطايي مورد نقد و تحليل قرار گرفته است. در اين داستانها، نوستالژي بيش از مولفه‌هاي ديگر مشهود است و بيشتر شخصيت‌ها با گذشت سال‌ها از زمان مهاجرت همچنان پل ارتباطي خود را با گذشته و خاطرات حفظ كرده¬اند. در حاشيه بودن، بيان تفاوتهاي فرهنگي، حس عدم تعلق، در حاشيه بودن و تعليق زمان و مكان از ويژگيهاي اين داستانهاست. روايتهاي غير¬خطي، حضور پر رنگ شخصيت زن، بازگشتهاي متعدد روايت به گذشته از ويژگيهاي ديگر اين داستانهاست.

76586