P 278 1401

A study of humor and satire techniques in contemporary Persian short stories based on the collection of stories of Mohsen Pourramazani (curly hair thief and educated man(

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز تبريز

1399

شهريور 1401

179 ص

غني زاده،‌ابوالفضل

محمدي،‌احمد

يكي از نويسندگان طنزپرداز نسل نو ايران و ادبيات فارسي، محسن پوررمضاني است. يكي از آثار مشهور او در حوزۀ داستان‌ طنز، «دزد مووزوزي و انسان فرهيخته» است. متن كتاب شامل دوازه داستان كوتاه طنزآميز است كه برخي خنده‌دارند و برخي، خنده‌دار بسيار تلخ هستند. در اين پژوهش كه به روش توصيفي – تحليلي صورت گرفته است، شگردهاي طنزپردازي در اثر «دزد مووزوزي و انسان فرهيخته» بررسي شده‌اند. بررسي حاضر نشان مي‌دهد كه پوررمضاني به منظور طنزآفريني در داستانهايش از شگردهاي مختلفي استفاده كرده است. اين شگردها عبارتند از: ناداني و كودننمايي، تعبيرات و كنايات عاميانه، خلق چالش‌هاي منطقي با زبان، لقب بخشيدن، استفاده از ترانه‌هاي ممنوع و زيرزميني، طنز موقعيت، تكرار، ايجاد سؤتفاهم‌هاي خنده‌دار، تناقض، بهره‌گيري از زبان‌هاي ديگر، رفتارهاي ناسازگار با جايگاه اشخاص، چرخش از موضوع جدي به موضوع خنده‌دار و مناظره. كليد واژه: طنز، محسن پوررمضاني، دزد مووزوزي و انسان فرهيخته، شگردهاي طنزپردازي.

75780