226

كارشناسي ارشد

ادبيات فارسي

شيراز

1401

1401/06/21

17/75

كمالي.محمود

سيد مهدي

134-137ص

138-139ص

شيراز

پيشرفت‌هاي سريع و چشم‌گير بشر در عصر حاضر، زندگي ما را دگرگون مي‌سازند و تحت تاثير خود باعث شكل‌گيري جنبش‌ها و نظريه‌هاي جديد در علوم مختلف شده‌اند. يكي از اين جنبش‌ها در عرصه جهاني «پست مدرنيسم» است. جنبشي كه به مخالفت با مدرنيته و سنت مي‌پردازد و مي‌كوشد تصويري متفاوت از جهان پيرامون ارائه دهد. ادبيات از جمله علومي است كه تحت تاثير جنبش پست مدرن دچار تغييراتي مي‌شود و رمان پست مدرن از درون اين تغييرات سر برمي‌آورد؛ رمان‌هاي كه مولفه‌هاي پست مدرنيستي دارند و تصويري ويژه و خاص از پست مدرنيسم را براي مخاطب خود القا مي‌كنند و به نوعي زبان اين جنبش هستند. هدف از انجام اين پايان‌نامه معرفي و شناخت مولفه‌هاي پست مدرنيسم در دو رمان « صيد قزل آلا در آمريكا» و رمان « اين مرد از همان موقع مرگ مي‌داد» و بررسي تطبيقي اين مولفه‌ها در دو رمان است. با استفاده از روش توصيفي – تحليلي به استخراج مولفه‌هاي پست مدرنيسم در دو اثر و تحليل آن‌ها و سپس به بررسي تطبيقي اين مولفه‌ها در اين دو رمان پرداخته‌ايم. همچنين در اين پايان‌نامه به تعاريف كلي در مورد مدرنيسم و پست مدرنيسم، چگونگي ظهور و گسترش اين جنبش در آمريكا و ايران، معرفي رمان‌ها مذكور و نقد آن‌ها از ديدگاه افراد صاحب‌نظر نيز اشاره شده است. با توجه به بررسي‌هاي انجام شده مي‌توان گفت براتيگان از مولفه‌هاي نظير بينامتنيت، بازي‌هاي زباني، تناقض، طنز، روايت‌هاي خرد، جريان سيال ذهن و... در رمانش بهره گرفته است و حنيف با استفاده از مولفه‌هاي مانند فراداستان، بينامتنيت، زمان‌پريشي، پارانويا، تناقض، مرگ مولف و... به رمانش رنگي پست مدرنيستي بخشيده است و از سوي ديگر شاهد شباهت‌ها و تمايزهاي پست مدرنيستي در اين دو رمان هستيم.

چكيده ست مدرن 19 2-7- مولفه‌هاي پست مدرنيسم در رمان 20 2-7-1- بينامتنيت 20 2-7-2- فرجام21 2-7-3- جريان سيال ذهن 22 2-7-4- دور باطل 22 2-7-5- زاويه ديد و راوي 23 2-7-6- زمان و زمان پريشي در رمان پست مدرن 23 2-7-7- مكان در رمان پست مدرن 24 2-7-8- شخصيت پست مدرنيستي 24 2-7-9- پارانويا 25 2-7-10- طنز 25 2-7-11- عدم انسجام 26 2-7-12- عدم قطعيت 26 2-7-13- درون‌مايه‌ و محتواي پست مدرن 27 2-7-14- مرگ مولف 27 2-7-15- فراداستان چكيده انگليسي188

1403/04/15

75437