25111پ

A comparative study of the structure of characterization in the novels "Al-Hobb Fi Al-Manfa" and "Bammad Khomar"

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات عربي

دانشگاه پيام نور مركز تهران جنوب

1399-1400

1402/06/22

خوب

109ص

احمدي، علي

اصل ركن آبادي، ليلي

104-106ص

characterization, novel, comparison, al-Hobb fi al-Manfa, Bammad Khomar

تهران جنوب

بهاء طاهر، نويسنده برجسته مصري و فتانه حاج، سيدجوادي، بانوي نويسنده ايراني، در زمره نويسندگاني قرار دارند كه به شخصيت¬پردازي و ساختار شخصيت و نقش آن در پردازش ساير عناصر داستاني، اهميت ويژه¬اي قائل هستند. دو رمان «الحب في المنفي» نوشته بهاء طاهر و «بامداد خمار» اثر سيدجوادي، برمبناي نظريات نوين نقد شخصيت داستان، بويژه الگوي كنشي گريماس، داراي وجوه اشتراك برجسته¬اي هستند. لذا تحقيق حاضر، برمبناي روش توصيفي – تحليلي، در پي بررسي وتطبيق شخصيت¬هاي دو رمان فوق مي باشد. از نتايج پژوهش مي¬توان به اين اشاره كرد كه شخصيت¬هاي رمان الحب في المنفي و بامداد خمار با نظريه الگوي كنشي گريماستطابق نسبي دارند و مي توان ايندو رمان را بر اساس اين الگو، تحليل كرد. در هر دو اثر، شخصيت¬هاي كنش¬گر، كنش¬پذير، و كنش¬گريزي وجود دارد. با بررسيدو رمان الحب في المنفي و بامداد خمار،آشكار شد كه حاج سيدجوادي، در پرداخت شخصيت كنشگر خود بسيار سنجيده عمل ميكند، به گونهاي كه شخصي كنشگر داستان، يعني محبوبه براي رسيدنهدف خويش كه ازدواج با رحيم بود، تا پاي جان تلاش مي‌كنند. اما در مقابل، دو شخصيت كنشگر رمان الحب في المنفي، ناصر و ابراهيم، چندان تمركز و تلاشي كه موجب رسيدن به مراد، شود، را از خود نشان ندادند

1402/08/29

74007