24905پ

Thematic classification and the analysis of the collection of Clair JOBERT's Persianworks

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيّات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز تهران جنوب

1397-1398

1399/07/12

بسيارخوب

281ص

ميرزايي، علي پدرام

پيامني، بهناز

260-267ص

Story – Kids -Clair Jobert

تهران جنوب

داستان ،شيوۀ مناسبي براي انتقال مفاهيم است .كودك ، براي روبرو شدن با چالش هايي كه در زندگيپيش رو دارد وبراي رسيدن به اهداف خود در انتخاب بهترين ودرست ترين مسير، نياز به راهنمايي و كمك دارد. داستان هاي مفيد وسازنده ،يكي از مهّمترين ابزارهاي ياري رسان اين راهند..كلرژوبرت"نويسندۀفرانسوي الاصل داستان هاي كودكان ، بيش از سي سال است كه در ايران زندگيمي كند.اين نويسنده توانست با نوشتن كتاب هايي در زمينه هايي از جمله : خداشناسي ، بازي و سرگرمي ، و داستان هاي تخيّلي ،آثاري خلق كند و كودكان را به دنياي صداقت و راستگويي و پرورش تخيّل و بازي و سرگرمي دعوت نمايد. هدف از اين پژوهش، طبقه بندي موضوعي و تحليل مجموعۀ آثارفارسي كلر ژوبرتبودهكه به روش تحليلمحتوا صورت گرفته است .با اين پژوهش ، به موضوعات و مضامين در داستان هاي كودك وجايگاه آن درداستان هاي كلرژوبرت پرداخته شد و همچنين موضوعات و مضامين برترنويسنده مشخّص گرديد.و اين نتيجه حاصل شد كه موضوعات داستان هاي كلر ژوبرت ، از شاخصه هاي اصلي موضوعات داستاني كودكان در ايران ، جدا نيست .و به آنها توجه شده است و "دوستي و مهرباني "،" خلاقيت و ابتكار "، و "عزّت نفس" ، به ترتيب ، موضوعات برتر نويسنده بوده است . اين پژوهش ، براي تمام كسانيكه با ادبيّات كودك سر و كار دارند و براي كودك مي نويسند، قابل استفاده مي باشد

1401/12/15

71383