24768پ

Abbreviation of names in Dezfuli dialect

كارشناسي ارشد

زبان شناسي

دانشگاه پيام نور مركزتهران جنوب

1396-1397

1400/06/02

بسيارخوب

103ص

احمدخاني، محمدرضا

كريمي فيروزجايي، علي

57-61ص

Abbreviation, Dialect, Dezfuli, Optimism, Names

تهران جنوب

زبانهايمحليآينهيتمامنمايفرهنگبوميمنطقههستندوچونگنجينهايگرانبها،اطلاعاتيازتاريخ،جغرافيا،اقليم،آدابورسوم،وضعيتاقتصادي،اجتماعيوادبياتعامهرادرخودنهاندارند. درفارسيامروز،كوتاهسازيبهدليلسرعتبخشيدنبهارتباطوتبادلاطلاعاتمتداولاست. گرچهدرظاهربهنظرميرسداينفرايندكهباكاستنعناصريازجاهايمختلفيكواژهياعبارتشكلميگيردتابعقاعدهونظمخاصينباشد،اماميتوانمواردكوتاهشدهرابراساسساختارآنهادستهبنديكرد. هدف از انجام اين پژوهش، بررسي كوتاه سازي اسامي در گويش دزفولي با رويكرد نظريه بهينگي بوده است. روش پژوهش كيفي و از نوع تحليل محتوا است. روش گردآوري داده ها، اسنادي و ميداني است. براي انجام اين پژوهش، اسامي تك جزئي پربسامد (322 نام دختر و 334 نام پسر) استخراج و مورد بررسي قرار گرفتند. دراينپژوهش،پسازجمعآوريمجموعهدادههايتحقيق،بهبررسيوتحليلدقيقاسامي پربسامددرگويش دزفوليوكوتاه سازي درچهارچوبرويكردبهينگيپرداختهشد وسپسدرقالبتعارضهاموجودو محدوديتهاينشانداريدراينگويشبهكشفروابطموجودبين آنهاپرداختهوترتيبدربهينهشدنوتعيينسلسلهمراتبمحدوديتهادراينگويشفعالميباشند.طبق داده¬هاي تحقيق حاضر در زبان فارسي، كوتاه¬سازي واژه¬ها كاملا شبيه نظريه تكرار مك¬كارتي و پرينس است. اين دو فرايند معكوس يكديگر عمل مي¬كنند. به عبارتي به لحاظ صرفي، فرايند تكرار سبب طولاني¬شدن واژه ميشود، در حالي كه فرايند كوتاه¬سازي از طول واژه مي¬كاهد و آنچه در هر دو مهم مي¬نمايد حفظ تناظر و همانندي با پايه است.بنابراين مطالعه¬ي صورت¬هاي كوتاه-سازي فقط به تصميم¬گيري در نوع كوتاه¬سازي محدود نيست. در برخي موارد جنسيت سبب تفاوت عمده ميان پذيرش يا عدم پذيرش اين فرايند مي¬شود. علاوه بر اين، طول واژه پايه و تمايز ميان جنسيت و بسامد كاربرد واژه از جمله عواملي است كه بر نوع كوتاه¬سازي اثر مي-گذارد.

1401/11/12

71014