24536پ

A Comparative study of Socio-Political thoughts in the Poems of Shirko Bekas and Mehdi Akhavan Sales Based on the Theory of Laclau and Mouffe Discourse analysis

دكتري تخصصي

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز تهران جنوب

1396-1397

1400/11/15

عالي

219ص

علي‌پور گسكري، بهناز

مرادي، ايوب؛ پيامني، بهناز

206-216ص

Discourse Analysis, Laclau and Mouffe, Mehdi Akhavan Sales, Shirko Bekas, Social and Political Concepts

تهران جنوب

تحليل گفتمان، از جمله مفاهيم و نظريههاي مدرني است كه ريشه در زبانشناسي ساختارگرا دارد و به‌تدريج به حوزۀ مباحث سياسي، جامعهشناسي و ادبيات وارد شده است. تحليل گفتمان پس از عبور از مسيرهاي سه‌گانۀ ساختگرا، نقشگرا و انتقادي، با طرحِ آراي لاكلا و موف در مفاهيم سياسي و اجتماعي ابعاد گسترده‌ترييافت. در پژوهش حاضر، اشعار شيركو بيكس و مهدي اخوان ثالث بر اساس آراي لاكلا و موف و به روش تطبيقيمكتب آمريكاييمورد بررسي قرار گرفته است. بر اين اساس در اشعار دو شاعر، ميهن‌پرستي به عنوان دال مركزي و مفاهيمِ آزادي، عدالت،عشق، انسان و طبيعت به عنوان وقته پيرامون دال مركزي مفصل‌بندي شدهاند. هر دو شاعر با استفاده از ابزارهايي مانند مفصل‌بندي،دال مركزي، دال شناور، عنصر، وقته، برجستهسازي و حاشيهراني، ضديت و غيريت، هژموني، گفتمان و سياست و ... سعي كرده‌اند با برجسته كردن دال‌هاي مطرح شده، در جهت تحوّل‌بخشي، معاني تازه‌اي به آنها ببخشند و با گفتمان رقيب (رژيم بعث و پهلوي) به مقابله بپردازند و آن را به حاشيه برانند.چنانكه در اين پژوهش با توجه به نظريۀ تحليل گفتمان لاكلا و موف و ابزارهاي مطرح در آن، اين مفاهيم و درونمايهها تحليل و بررسي شدهاند و مشخص شده كه در راستاي چه اهدافي به كار برده شدهاند. بيكس و اخوان با استفاده از اين ابزارها توانستهاند معنا و مفاهيمي جديد به دالهاي مورد نظر خود بدهند و آن را در اذهان مردم جامعۀ مورد نظر جا بيندازند و اعتبار و هژموني گفتمان رقيب را به چالش بكشند. يافته‌هاي پژوهش كه به روش توصيفي-تحليلي و بر اساس شيوۀ كتابخانهاي و اسنادي صورت گرفته، نشان مي‌دهد هر دو شاعر داراي اشتراكات بسيار و در برخي موارد داراي تفاوتهاي اندكي در زمينۀ انديشه هاي اجتماعي- سياسي هستند و اين مهم مرهون اشتراكات اجتماعي، سياسي و فرهنگي در ادب فارسي و كُردي و همچنين شرايط خاص دورۀ دو شاعر بوده است

1401/05/09

67055