بررسي تطبيقي جريان سيال ذهن در دو رمان ناتور دشتر ديويد سالينجر و قاعده بازي فيروز جلالي

A comparative study of the fluid flow of the mind in the two novels Nature Desert by David Salinger and Game Rule by Firoz Jalali

كارشناسي ارشد

زبان ادبيات فارسي

مركز ايلام

1396

1399/04/28

عالي

1منبع/ 73ص

سهراب نژاد، علي حسن

ازص70 تا ص 71

جريان سيال ذهن، شكل خاصي از روايت داستان است كه به ارائه‌ي جنبه‌هاي رواني اشخاص مي‌پردازد. از مشخصه‌هاي اصلي آن پرش‌هاي زماني پي‌در‌پي، درهم ريختگي دستوري و نشانه‌گذاري، تبعيت از زمان ذهني شخصيت داستان و گاه نوعي شعر گونگي در زبان است كه به دليل انعكاس ذهنيات، پيش از گفتار رخ مي‌دهد. در اين پژوهش داستان «ناطور دشت» از ديويد سالينجر و «قاعده‌ي بازي» از فيروز زنوزي جلالي كه هر دو به شيوه‌ي جريان سيال ذهن نوشته شده‌اند، مورد بررسي تطبيقي قرار گرفته است. اين پژوهش با روش اسنادي (كتابخانه‌اي) و به شيوه‌ي توصيفي- تحليلي انجام گرفته است. نتايج نشان مي‌دهد هر دو اثر به ويژگي‌هاي جريان سيال ذهن پاي بند هستند اما به نظر مي‌رسد سالينجر در به كارگيري شيوه‌ي روايت، شخصيت پردازي و زبان از زنوزي جلالي موفق تر عمل كرده است و مي‌توان گفت داستان قاعده‌ي بازي از نظر شخصيت پردازي و زبان متاثر از داستان ناطور دشت است.

4فصل

1401/04/22

67015