PIR‌ 283

Orientalist discourse of Iranian and non-Iranian from the Qajar Dynasty to Today

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

1400/04/21

91ص.

درجه ارزشيابي:خوب

فاطمه كاسي

مريم حيدري

Travelogue , discourse , orientalism , national Identification

كاسي،فاطمه،راهنما , حيدري،مريم،مشاور

شرق‌شناسي به عنوان مجموعه‌اي از مطالعات و تحقيقات انديشمندان غربي در حوزه مسائل مختلف شرق، از بحث‌برانگيزترين موضوعات روز جهاني است. گفتمان شرق‌شناسي در هويت‌هاي ملي تأثير گذاشته است. اين تأثر ناشي از ظهور يك شبكه فراملي قدرت است و غرب به عنوان قدرت برتر نقش بازسازي و شناساندن هويت‌ها به ديگر اقوام و ملل دارد. سفرنامه‌ها به عنوان يكي از ابزارهاي مهم در شناخت ايران براي غرب در بازسازي پيش‌فرض‌ها دربارة فرهنگ و آداب و رسوم ايران نقش به‌سزايي داشته است. بازتاب هويت ملي در سفرنامه‌ها موجب ساخت و پرداخت اين پيش فرض‌هاي غرب درباره هويت ملي مردم ايران نيز بوده است. بنابراين پرسش اصلي پژوهش حاضر اين است كه هويت ملي از نگاه شرق‌شناسانه چگونه تعريف مي‌شود؟ در اين پايان‌نامه به بررسي مولفه‌هاي هويت ملي ايراني از نگاه شرق‌شناسانه و چگونگي تبيين آن در سه سفرنامه ايراني و سه سفرنامه خارجي پرداخته شده است. اين پژوهش از نوع مطالعات تاريخي و به سبك توصيفي-تحليلي است. يافته‌هاي پژوهش ضمن اثبات فرضيه، جنبه‌هاي دقيق تري از موضوع را نشان مي‌دهد. بازتاب هويت ملي در سفرنامه‌ها در راستاي فرضية اصلي پژوهش اين نتيجه مورد تأييد قرار گرفت كه گفتمان شرق‌شناسي نه تنها در آثار نويسندگان خارجي بلكه در قلم نويسندگان ايراني نيز به وضوح قابل رؤيت است و قطعاً برداشتي يك‌سويه مبتني بر پيش‌فرض‌هاي غربي از سابقه تاريخي ايران بدون نگاهي موشكافانه است.

1401/03/01

منتخبي

66654