چكيده
چكيده:
علم قرائت از جمله مهمترين علوم قرآن است كه تاثير به سزايي در بر ترجمه و تفسير قرآن گذاشته و اختلاف قرائات در آياتي از قرآن كه اختلاف در كلمات را منجر ميشود بر معناي آنها نيز تاثير موثر دارد و با دقت و نگرش در منابع علم قرائات و مراجعه به برخي فهرست نگاري ها و مقايسه آن با منابع ديگر علوم مي توان دريافت كه علم قرائت مهم ترين، متنوع ترين و پر تأليف ترين شاخه علوم قرآن است. و يكي از علومي كه در فهم ترجمه و تفسير كلام الهي تأثير مستقيم دارد علم قرائات قرآن كريم مي باشد به همين سبب اين علم از ديرباز مورد توجه مفسران قرآن بوده و تلاش جمعي ايشان بر اين بوده كه با توجه به قرائت هاي مختلف و تاثير دادن آنها در فهم قرآن بتوان بهترين برداشت را مطابق قرائت مقبول عرضه نمود. هدف از اين پژوهش بدست آوردن توصيفي عيني و قابل سنجش از وضعيت اختلاف قرائات قرآن كريم در سطح صورتبندي واژه و تركيب بندي جملات مي باشد. روش پژوهش مبناي تحليل زبان شناختي و توصيف آماري داده هاي اختلاف قرائت قرآن كريم است و بررسي اختلاف قرائات شامل سوره هاي (العنكبوت، الروم، لقمان، سجده، احزاب، و سبأ) منبع گردآوري دادههاي اختلاف قرائات آثار محققين در حوزه قرائت قرآن مي¬باشد.
واژگان كليدي: قرآن كريم، اختلاف قرائات، تحليل صرفي و نحوي، زبان شناسي، آمار توصيفي، سوره هاي( العنكبوت، الروم، لقمان، سجده، احزاب، سبأ)
