تصويرپردازي در غزليات اميرحسن دهلوي با بهرهگيري از صنعت تمثيل

Illustration in the lyric poems of Amir Hassan Dehlavi using the allegory industry

كارشناسي ارشد

زبان وادبيات فارسي

مركز ايلام

1397

1399/04/22

عالي

1منبع/ 82 ص

همتي، سميره

دستمرد، فرزانه

ازص 78 تا ص 80

تمثيل از شگردهاي تصوير آفريني در كلام است كه با كاركردهاي مختلفيازجملهاقناع‌كنندگيمخاطبوروشيبرايبيانحقايقوواقعياتتاريخيو اسطوره‌ايوبيانموضوعاتديگر بهكارميرود ويكي از مهم¬ترين صوري است كه زواياي جهان‌بينيو نوع تفكر شاعر را نمايان مي¬سازد. امير حسن دهلوي، از شاعران مطرح هندوستان است كه به سبب رواني و سلاست شعرش به او لقب سعدي هندوستان را داده¬اند. شهرت اصلي دهلوي در غزل¬سرايي اوست و در آفريدن تصاوير تازه شعري و يا نو ساختن تصاوير شعري قدما با استفاده از شگردهاي بلاغي به¬خصوص تمثيل و تشبيه، مهارت دارد. تصاوير شعري غزل¬هاي دهلوي بيشتر در مورد معشوق و احوال و مسائل مرتبط با آن است و استفاده از تشبيه و استعاره به¬خصوص از نوع تشبيه حسي- به حسي و انواع تمثيل از شاخصه¬هاي شعري اوست. كاربرد تمثيل در آثار دهلوي با ظرافت و زيبايي خاصي همراه است و مي¬توان گفت يكي از پربسامدترين صور خيالي است كه شاعر براي زيباسازي، تفهيم و تأكيد، اثربخشي در مخاطب، ايجاز و فضاسازي در شعرش به‌كاربرده است. استفاده از ضرب¬المثل و امثال و يا عباراتي كه توان تبديل‌شدنبه‌مثل ساير را دارند از ديگر ويژگي¬هاي تمثيل¬هاي دهلوي است. گذشته از اين وجود تصاوير زنده، پويا و تازه از مشخصه¬هايي است كه دهلوي به كمك تمثيل در شعرش ايجاد كرده است.

4فصل

1400/10/20

65185