چكيده
چكيده
نسيم شمال را ميتوان يكي از بزرگترين شاعران دورة مشزوطه ناميد كه به دليل استفاده بيش از حد از زبان عاميانه در ديوان اشعارش از ساير شاعران هم عصر خود متمايز گرديده است. كه موجب گرديده شاعران ديگري نيز از سبك وي تقليد كنند. ازجمله ويژگيهاي بارز شعر وي به كارگيري گستردة زبان عاميانه است كه زبان كوچه بازاري نيز ناميده ميشود. وي از زبان مردم كوچه و بازار كه سرشار از واژهها و اصطلاحات و ضربالمثلهاي عاميانه است در ديوان اشعار خود بهره برده است و اين ويژگي سبك شعر وي قلمداد ميشود.
آنچه شعر وي را از اشعار ديگر شاعران متمايز ميكند به كار بردن دقيق و جدي و ماهرانة زبان عاميانه در ديوان اشعارش ميباشد. با توجه به بسامد فراوان كاربرد زبان عاميانه در ديوان وي پژوهش حاضر به شناسايي مؤلفههاي زبان عاميانه در حوزة واژگان و تركيبات و عبارات در ديوان وي پرداخته است كه از جمله اين مؤلفهها: كنايه، جمله، اتباع، نام آوا، كلمات كوچه بازاري، ضربالمثلها و ... است. در پژوهش حاضر پس از شناسايي اين مؤلفهها در ديوان وي نمونههايي از آنها شاهد مثال آورده شده است؛ كه با بررسي دقيق ديوان وي اين يافته حاصل شد كه واژههاي كوچه بازاري پربسامدترين عناصر عاميانه در شعر وي ميباشد كه اين امر موجب نزديكي زبان وي به زبان مردم كوچه و بازار و در نهايت سبب استقبال و توجه بيش از حد خوانندگان مردمي به ديوان وي است.
