PIR 266

The Semiotics of Coverage in Examples of Contemporary Novels (Novel Writers of the Forties)

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات انگليسي

پيام نور رشت

99/06/12

86ص.

درجه ارزشيابي: بسيارخوب

سهيلا فرهنگي

علي لاغر فيروزجائي

semiotics , covering , contemporary novel , forties

فرهنگي،سهيلا،راهنما , لاغر فيروزجائي،علي،مشاور

نشانه‌شناسي مطالعۀ نشانه¬ها و نمادها و بررسي انواع نشانه¬ها و عوامل حاضر در فرآيند توليد و مبادلة آن¬ها و نيز شناسايي قواعد حاكم بر آن‌هاست. هدف از اين پايان¬نامه نشانه¬شناسي پوشش در شش رمان از نويسندگان ايراني است كه همگي متولد دهۀ چهل هستند. اين رمان‌ها عبارتند از: بازي آخر بانو نوشتة بلقيس سليماني، انگار گفته بودي ليلي اثر سپيده شاملو، شروع يك زن نوشتة فريبا كلهر، عقرب روي پله¬هاي راه آهن انديمشك نوشتة حسين مرتضائيان آبكنار، سفر به گراي 270 درجه اثر احمد دهقان و روي ماه خداوند را ببوس اثر مصطفي مستور. اين پايان¬نامه با روش توصيفي- تحليلي و با رويكرد نشانه‌شناختي به بررسي نشانه¬هاي مربوط به پوشش در اين رمان¬ها مي¬پردازد. پوشش پاسخگوي نياز فطري خوداستتاري و تأمين امنيت در برابر گرما و سرماست و علاوه بر آن، گاه مفهومي نمادين نيز دارد. از كاركردهاي اجتماعي و فرهنگي پوشش هويت‌بخشي آن است، چراكه نوع پوشش افراد نشان¬دهندۀ سنت‌ها، ارزش¬ها و باورهاي يك جامعه است. نتايج حاصل از اين تحقيق نشان مي¬دهد كه پرداختن به مقولۀ پوشش در نويسندگان زن از تنوع و اهميت بيشتري برخوردار است و ارتباط زيادي بين رنگ لباس¬ها و شخصيت داستان¬هاي نويسندگان زن وجود دارد، اما پوشش¬ها در رمان¬هاي نويسندگان مرد ساده‌ترند و تنوع كمتري نيز دارند. از نتايج ديگر اين پژوهش اين است كه چون نويسندگان اين رمان¬ها در دهۀ چهل به دنيا آمده‌اند و دوران نوجواني يا جواني آنان مصادف با انقلاب اسلامي در ايران بوده است، مسائلي مثل پوشش‌هاي مذهبي و خاص از قبيل چادر و روسري در اين رمان¬ها به چشم مي¬خورد كه تحت تأثير تحول پوشش با وقوع انقلاب اسلامي ايران است. رمان‌هايي نيز كه مربوط به دورة جنگ تحميلي است، نمونه‌هاي خاصي از پوشش همچون چفيه را در خود دارد كه نشانة پوشش خاص مورد استفاده در اين دوران است.

1400/02/29

منتخبي

62275