pir 9711/ر76ت64

ncouragement, intimidation and bribery In "Khosrow and Shirin" and "Lily and Majnoon" by Nezami Ganjavi

ارشد

زبان و ادبيات فارسي

محمودآباد

1399

1399

عالي

87ص

حسين فاميليان

علي ابوالحسني

84-86

سه عنصر" تطميع، تهديد و تشويق" از عناصر مهمي هستند كه در آثار داستاني منظوم و منثور حماسي و عاشقانه بازتاب دارد؛ زيرا اين عناصر مخاطب را به خواندن داستان ترغيب مي كند. از آنجاكه شخصيت هاي داستان به دنبال منافع و رسيدن به اهداف خود هستند بنابراين از سه عنصر " تطميع، تهديد و تشويق " براي حل مشكل و يا رسيدن به مقاصد خود، بهره مي برند. سه عنصر "تطميع، تهديد و تشويق" از عناصر مهمي هستند كه در منظومه هاي عاشقانه "خسرو و شيرين" و " ليلي و مجنون " كاربرد دارند و باعث جذاب شدن اين داستان ها شده اند.پژوهش حاضر با موضوع : " تشويق، تطميع و تهديد در « خسرو و شيرين » و « ليلي و مجنون » " تدوين گرديده است. بنابراين در اين پژوهش كه به " شيوه ي كتابخانه اي" صورت گرفته است ، تلاش مي شود تا سه عنصر" تشويق و تطميع و تهديد " در داستان غنايي ، " خسرو و شيرين" و " ليلي و مجنون " مورد بررسي و تجزيه و تحليل قرار گيرد. يافته هاي پژوهش حاكي از اين است، كه در " خسرو و شيرين" اين سه عنصر نسبت به " ليلي و مجنون " كاربرد بيشتري دارد. در "خسرو و شيرين " ، "تشويق"بيشتر دعوتي براي لذت جويي، غنيمت شمردن وقت ، وصال عاشق و معشوق است؛ در" ليلي و مجنون " تشويق شخصيت عاشق و معشوق در" عشق " ريشه دارد." تطميع " در" خسرو و شيرين "يكي از ويژگي عاشق و معشوق است. شخصيت عاشق و معشوق معمولا با "تطميع" در عشق يكديگر گرفتار مي شوند." تطميع " ميان شخصيت هاي عاشق ومعشوق نمود ندارد. در "خسرو و شيرين نظامي " دو دسته تهديد وجود دارد ، يك دسته شخصيت ها هستند ، كه يكديگر را تهديد مي كنند و دسته ديگر مفاهيم انتزاعي مانند: روزگار، چرخ، آبرو ، عشق و.. هستند ، كه مي تواند براي عاشق و معشوق تهديد باشند. در داستان " خسرو و شيرين " تهديد ميان عاشق و معشوق ، تهديد ميان گفتگوي دو طرفه كاربرد داشته است. عاشق و معشوق هريك را به ترك عشق و روي گرداني از همديگر تهديد مي كنند. در" ليلي و مجنون " فقط "عشق" تهديدي است براي آرامش و شكيبايي، نام و ننگ، بلاي جان عاشق و معشوق است.

1399

شهرزاد قاسمي

61878