PIR 252

Reviewing and Comparing the methods and format of satire in the four magazines (Bābā Šamal-bohlul-fokahion(Tofighion)-khat khati).

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي گرايش زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

98/04/18

105ص.

درجه ارزشيابي: خوب

علي لاغر فيروزجائي

پروين تاجبخش

: satire , methods and formats , Baba Shamel , Bohlol , , Fokahion , Khat Khati

لاغر فيروزجائي،علي،راهنما , تاجبخش،پروين،مشاور

"طنز"هنري است كه عدم تناسبات،درعرصه هاي مختلف اجتماعي را كه درظاهرمتناسب به نظرمي رسدنشان مي دهد و اين خود،مايه ي خنده مي شود.هنرطنزپردازي،كشف و بيان هنرمندانه و زيبايي شناختي عدم تناسب دراين«متناسبات»است؛يكي ازمهمترين شكل هاي آن"طنزمجلاّت ومطبوعات"است؛زيراطنزبه عنوان مردمي و اجتماعي ترين گونه ي ادبي درنشريات معاصرحضوري برجسته و چشمگيرداردكه به تناسب رخدادهاي سياسي،آرايش نيروهاي اجتماعي و نيزميزان آزادي بيان،قالب و زبان آن،دستخوش تغيير وتحوّل شده است.طنزپردازان ازقالب هاي مختلف نظم ونثربه ماننديك موم استفاده مي كنند تا به وسيله ي آن شكلي زيبا بيافرينندومنظورخود را به مخاطب برسانند؛روش هايي كه ايجادطنز مي كنند،بسيارندبه مانند:نقيضه پردازي،بزرگنمايي،كوچك نمايي،جناس و...هركدام ازاين روش ها مانندتكه هايي از يك پازل هستندكه بايددركنارهم درست قرارگيرندتا يك اثربرجسته زاده شود.اين پايان نامه نيزبا توجّه به اهمّيّت موضوع مورداشاره،بررسي روش ها وقالب هاي طنزپردازي درچهارمجلّه ي معروف:باباشمل،بهلول،فكاهيون(توفيقيون)،خط خطيانتخاب و به فصل هاي زيرتقسيم گرديد؛درفصل اوّل به مقدّمات تحقيق كه:بيان مسئله،سوالات پژوهش،سابقه وضرورت انجام آن،روش ها و جامعه آماري،فرضيه ها وهدف هااست،اشاره شد؛درفصل دوّم به مباني نظري پژوهش كه دربرگيرنده ي:تعريف طنز،تقسيم بندي وتاريخچه ي آن تا عصرمعاصربودپرداخته شد؛فصل سوّم به انواع قالب هاي نظم ونثر،تاريخچه ي مجلاّت و نويسندگان آنها،ويژگي ها وكاريكاتور،اختصاص داده شد؛درفصل چهارّم به بررسي انواع روش هاي ايجادطنزدرمجلاّت ودرفصل پنجم نيزبه نتيجه گيري،مقايسه وپيشنهادات از اطّلاعات به دست آمده ازاين پژوهش پرداخته شد.

99/04/11

منتخبي

59787