چكيده
مضمون آفريني و به جستجوي مضامين بكر و ناشناخته رفتن كه مبتني بر اغراقات بعيد و نازك خيالي است يكي از شيوه هاي سبك هندي است .شوكت بخاري از شاعران نه چندان مشهور سبك هندي است كه بدين شيوه رفته ودرهمان درجه از خيال پردازي و نازك انديشي است كه عبدالقادر بيدل بدان رسيده و به همين سبب گاه رسيدن به كنه مقصود او در بعضي از ابياتش دشوار است .اين پايان نامه با عنوان ص فرهنگ تشبيهات در ديوان شوكت بخاري در هفت فصل فراهم شده است كه به ترتيب زير مي باشد.فصل اول : كليات تحقيق را شامل مي شود.فصل دوم : اوضاع سياسي ، اجتماعي و ادبي عصر شاعر ) نيمه ي دوم قرن يازدهم (را بيان مي كند.فصل سوم :زندگي و آثار و ويژگي ها ي شعري شوكت آمده است .فصل چهارم :تحقيق در بردارنده ي مباحث علم بيان ،صور خيال و انواع آن ) استعاره ، مجاز ،كنايه و تشبيه ( است .فصل پنجم :شامل انواع تشبيه در ديوان شوكت بخاري)غزليات ،قصايد ورباعيات (است كه ازنظر حجم صفحات وكار بزرگترين فصل اين تحقيق به حساب مي آيد و انواع تشبيه ، اركان آن ها، ويژگي هاي طرفين تشبيه و وجه شبه مورد بررسي قرار گرفته است .فصل ششم :مشبه ، مشبه به و ادات تشبيه به صورت الفبايي درمجموعه اي با عنوان ص فرهنگ تشبيهات گرد آوري شده است .فصل هفتم :نيز بسامد انواع تشبيه و ويژگي هاي آن ، نمودار ها و نتيجه گيري آورده شده است .
