3583پ

Link between poetry and music in Hafez sonnets

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور همدان

1396

1396/11/4

عالي

164ص.

كاظم خانلو ، ناصر

شاملو ، اكبر

143-145

Music - Hafez - Ghazalat - Musical Instrument

شعر حافظ همواره يك پاي ثابت از موسيقي كلاسيك و سنتي ايران بوده است و خوانندگان بسياري از ديرباز تاكنون بخشي از اشعار حافظ را در كنار شاعران مطرح ديگري مانند سعدي، مولانا، خيام، فردوسي و... به آهنگ تبديل كرده و خوانده‌اند. آهنگ‌هاي ساخته شده توسط آهنگ‌سازان در سبك‌هاي مختلف و فضاهاي متنوعي توليد شده‌اند و بر اين اساس اشعاري را براي اين آهنگ‌ها انتخاب نموده‌اند كه هم‌پوشاني معنايي و قالبي با آن آهنگ‌ها داشته باشد. از اين رو بايد ديد كه اشعار حافظ بيشتر در قالب كدام آهنگ‌ها و متناسب با كدام فضاي موسيقيايي انتخاب مي‌شود. ويژگي و خصوصيات ظاهري، معنايي و محتوايي اشعار حافظ همواره غزلياتش را در كانون توجه قرار داده است كه دلايل متعددي را در ديدگاه موسيقيداناني كه از اشعار او براي آهنگ‌هايشان و در دستگاه‌هاي مختلف استفاده كرده‌اند مي‌توان مشاهده كرد. بررسي اين دلايل مي‌تواند راز و رمز دوام و تداوم شخصيت حافظ و اشعار او را از قرن هفتم تاكنون هم در بطن جامعه و هم در امور تخصصي‌تري مانند موسيقي را تا حدودي مشخص سازد.

1398/11/8

58891