23437پ

Dictionary of allusions of Amirkhosrow Dehlavi with emphasis on thetwo mathnavis of Hasht Behesht and Shirin o Khosrow

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

مركز تهران

1392

1392/02/29

بسيارخوب

304ص

علي محمد پشتدار

نرگس محمدي بدر

300-302ص

allusion, Hasht Behesht, Shirin o Khosrow, Amirkhosrow Dehlavi.

مركز تهران

تلميح از جمله شگردها و فنوني است كه شاعر با ايجاد و اختصار و همچنين گسترش معنا براي بيان مقصود و زيبايي كلام از آنها بهره مي گيرد. براي درك و فهم عبارات و يا ابياتي كه در آن تلميح وجود دارد اطلاع و آگاهي كامل از داستان، شعر، مثل و ... ضرورت دارد، زيرا اين شناخت و آگاهي باعث درك صحيح اثر شاعر يا نويسنده است و شيريني كلام او را دو چندان مي كند. اميرخسرو دهلوي از جمله شاعراني است كه در ديوان خود از تلميح به ميزان قابل توجهي استفاده كرده است. اين پژوهش با بهره گيري از روش توصيفي- تحليلي انجام گرفته و به بررسي تلميحات دو مثنوي هشت بهشت و شيرين و خسرو مي پردازد. هدف پژوهش اين است كه تلميحات و دو مثنوي نام برده را استخراج نمايد و آن را در قالب يك فرهنگ ارائه نمايد تا خوانندگان ضمن مطالعه ي آن به آساني بتوانند تلميحات و اشارات دو مثنوي نام برده را دريابند و از خواندن آن لذت ببرند و با نحوه به كارگيري آن توسط اميرخسرو دهلوي آشنا شوند. نتايج تحقيق بيانگر اين امر است كه اميرخسرو دهلوي در دو مثنوي هشت بهشت و شيرين و خسرو از تلميح و اشاره به ميزان زيادي استفاده كرده است تا جايي كه مثنوي هاي او به مجموعه ي گرانبهايي از تلميحات تبديل شده اند. اين امر توانايي شاعر و هنر استفاده او از تلميحات را نشان مي دهد.

1398/08/13

57691