PIR 24 1393

Dictionary of Proverbs and Allegories in Hadiqeh Sanai

كارشناسي ارشد

زبان وادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز ملاير

بهمن 1393

93/11/16

چاپي،CD

163ص

اكبرشاملو

يحيي عطايي

ص163-161

allegory , dictionary , proverb

چكيده اين پايان نامه با هدف تهيه ي فرهنگ جامع و كاملي از ضرب المثل ها و تمثيلات حديقه الحقيقه حكيم سنايي انجام شده است. در اين پژوهش پس از ارائه زندگي نامه سنايي و معرفي آثار وي و همچنين بيان ويژگي هاي شعري او در قالب غزل ، قصيه و مثنوي ، به تعاريف مختلف ضرب المثل مي پردازيم. پس از آن به انواع ضرب المثل ، ريشه يابي مثلها ، فايده آن ها ، ارتباط آن با فرهنگ و تاثير پذيري آن از زندگي اجتماعي و علل تناقض ضرب المثل ها اشاره مي شود. در ادامه با معاني مختلف تمثيل آشنا مي شويم. سپس تمثيل ها از دو ديدگاه موضوعي و تاريخي بررسي مي شود. از نظر موضوعي اقسام آن به همراه توضيحاتي راجع به تشبيه تمثيل ، اركان تشبيه ، استعاره تمثيليه و داستان تمثيلي ذكر مي شود و پس از بيان ديدگاه تاريخي و بررسي آن در مكتب فارسي و عربي ، سعي مي شود از طريق بيان شاهد مثال تفاوت ضرب و المثل و تمثيل نشان داده شود. سپس به بررسي ضرب المثل ها وتمثيلات كتاب حديقه الحقيقه حكيم سنايي پرداخته شده و براي هريك از آن ها از منابع معتبر همچون امثال و حكم دهخدا شواهد و توضيحاتي گفته شده است. ضمنا پايان نامه از نوع بنيادي بوده و نحوي ترتيب مطالب به صورت الفبايي مي باشد. كليد واژه ها : ضرب المثل ، تمثيل ، فرهنگ

98/07/28

57293