10121 الف

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور زنجان

خرداد 1397

113 ص.

دكتر روح الله رحيمي

دكتر علي محمدي

107-111

artifact prose _literature _ criticism _ pathology _zydary nasavi- Nofthah al-Mustawr

مراد از نثر فني و مصنوع روشي است كه بر ايراد صنايع لفظي و معنوي و اطناب سخن از راه توصيفات دور و دراز و آوردن امثال و اشعار گوناگون از تازي و پارسي و اصطلاحات علمي و امثال آن بنا شده باشد.زيدري نسوي كتاب نفثه‌المصدورخود را بر اين روش نگاشته است و در آن از تشبيه،استعاره،اطناب، امثال و حكم تازي و بسياري از صنايع ديگر استفاده نموده است. هر چند اين صنايع باعث زيبايي و پويايي نثر مي‌گردد ولي در بسياري از موارد نيز به دليل قرارگرفتن يك مطلب عادي در پوشش عبارات و كنايات و امثال، گاه اصل موضوع از نظر مكتوم مي‌ماند و معني در هدف ثانويه‌ي نثر قرار مي‌گيرد و اين باعث ايجاد اختلال در درك و فهم و انتقال مفاهيم مي‌شود. به همين منظور در اين رساله به بررسي آسيب‌هاي وارده به نثر، از به كار گيري بيش از اندازه‌ي اين صنايع در دو حوزه‌ي آسيب شناسي دروني (ساختار ادبي و لغوي) و آسيب شناسي بيروني (عوامل سياسي، اجتماعي و فرهنگي) پرداخته شده است.

1398/7/15

فاطمه قرباني

56871