۲۸۷۳پ

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور يزد

۱۳۹۵

۴۹۴ص.

كمال الديني ، سيد محمد باقر

اسعدي فيروز آبادي ، مريم السادات

۴۸۴-۴۸۷

نسخ خطي ميراث مكتوب و ارزشمند كشور است كه احيا و بازسازي آن فوايد و بركات زيادي دارد و برگ هايي از فرهنگ متعالي ايران اسلامي را نمايان مي سازد. نگارستان جويني نيز يكي از نسخ خطي پر اهميتي است كه در حوزۀ زبان و ادبيات فارسي قرار داشته و به دلايل گوناگون، به جز چند پژوهش نه چندان كامل، تاكنون بدان توجهي نشده است. نگارستان، اثر معين الدين جويني، عارف و دانشمند قرن هشتم است. وي در اين اثر با تقليد از گلستان سعدي، مفاهيم و معاني اخلاقي را در قالب شعر و حكايت در هفت باب تأليف و تدوين كرده است. در اين پژوهش، پس از دستيابي به سه نسخۀ خطي، نسخۀ كاملتر و كم عيب تر نسخۀ اساس قرار گرفته است و سپس با يكي ديگر از نسخ كه به عنوان نسخۀ بدل تلقي شده است مقابله صورت گرفته و كار تصحيح انجام شده است. بدين ترتيب نسخۀ كتابخانۀ ملك تهران به عنوان نسخۀ اساس و يكي از نسخ كتابخانۀ ملي به عنوان نسخۀ بدل انتخاب شده اند. محتواي غني و سرشار از معارف و اخلاقيات نگارستان، مي تواند راهگشاي پژوهشگران و علاقه مندان به زبان و ادبيات فارسي باشد. اميد كه اين نسخه، با همت پژوهشگران به چاپ برسد تا فرهنگ دوستان كشور بتوانند از آن استفاده ببرند.

۱۳۹۸/۱/۲۷

52176