۲۸۵۵پ

Evaluation of womenʹs role in the first book of the Masnavi and comparison with women in Saʹdiʹs Golestan

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيّات فارسي

دانشگاه پيام نور يزد

۱۳۹۵

۱۳۹۵/۱۱/۶

۱۴۳ص.

كمال الديني

اسعدي ، مريم السادات

۱۳۶-۱۳۸

هدف اين پژوهش شناخت و مقايسه نگاه و نگرش دو شاعر بزرگ زبان فارسي به نقش و جايگاه زن مي باشد. مقايسه سعدي و مولانا در مورد نگاه آن ها به زن نشان مي دهد كه در اشعار مولانا به زن بيشتر به عنوان شخصيت نمادين و استعاري نگريسته شده است در حاليكه در اشعار سعدي –گلستان وجه نقش اجتماعي و زمان مند زن بيشتر هويدا است. مولانا زن را سمبل نفس لوامه يا همان نفس ملامت گر مي داند كه هرجا جا پاي او پيدا مي شود از يك سو اغواگر و فريبكار است و از سوي ديگر به مرد جنبه اي واقعي و عقلاني مي دهد.اما سعدي بازتاب نگاه و نگرش اجتماع زمانه به زن است.اين پژوهش بر مبناي روش كتابخانه اي و اسنادي و تجزيه و تحليل داده ها گردآوري شده از مقالات و كتاب ها صورت گرفته است و در خود اين نتيجه را نهفته دارد كه ايدئولوژي ،جهان بيني وشناخت شناسي، دغدغه هاي و آرزوها، شكايات و حكايات هر شاعر تأثير بسيار مهمي بر وجوه شخصيت پردازي او دارد و تفاوت ها را آشكار مي سازد. و تفاوت سعدي و مولانا در نگاه به زن آبشخور از سرچشمه هايي دارد كه به آساني مي توان آنها را در وجوه ديگر زندگي و جهان زيست آها دنبال نمود، بر همين مبنا است كه سعدي شاعري اجتماعي، عقلاني و واقعي نگراست كه از حوادث زمانه مي آموزد و مي سرايد در حاليكه مولانا در جهان بر ساخته خويش كه رابطه كمي با واقعيت هاي موجود زمانه دارد، زيست مي نمايد و از اين روست كه تفاوت نگرش آنها به زن نمود مي يابد.

۱۳۹۸/۱/۲۵

52042