۲۵۹۳پ

The Genealogy of image in Sohrab Sepehriʹs Poetery

دكتري تخصصي (Ph.D)

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز تحصيلات تكميلي تهران

۱۳۹۷

۱۳۹۷/۶/۳

عالي

۳۳۰ص.

سرمدي ، مجيد

كوپا ، فاطمه - يزداني ، حسين

۳۰۶-۳۱۵

Genealogy, Image, Sohrab, Frequency

مهم‌ترين مؤلفه سازنده شعر، صورخيال آن است. نقد نو ارزش شعر هر شاعر را به صورخيال آن مي‌داند و بسته به آن كه اين صورخيال (ايماژها) تا چه اندازه عميق، چندلايه، داراي قدرت تداعي و در بافتار متن شعر مايه گرانش انديشه‌ها و عواطف و تأثرات مي‌شوند، قدرت شاعر را ارزيابي مي‌كند. از اينرو مهم‌ترين بحث نقد نو، در باب تحليل ايماژها و چگونگي درك و روابط ميان اجزاي آن است. ايماژ يا تصوير گرچه در آراي فيلسوفان قرون گذشته، به ويژه افلاطون و ارسطو، معناي تصوير ذهني و آنچه كه دنياي واقع در ذهن شاعر يا فيلسوف مي‌نهاد داشت،اما به تدريج در مكاتب مختلف مفهومي بسيار عميق‌تر يافته و به اصلي‌ترين بنيان سازنده شعر مبدل شد.براي تحليل ايماژ مي‌توان آن را به اجزاء ساده‌تر تجزيه و تقسيم كرد. اين تقسيم بندي و ردگيري آن‌ها مي‌تواند به درك شعر كمك كند. از سوي ديگر مي‌دانيم كه هر ايماژ مجموعه‌اي از تشبيهات و تلميحات و استعارات و مانند آن است و اين اجزاء در طول دوره هنري هر شاعري مدام ويژه‌تر و عميق‌تر و داراي امكانات بياني تازه‌تر مي‌شوند،از اين رو تبارشناسي اجزاء مي‌تواند يكي از راه‌هاي درك ايماژها و در كل اشعار شاعر باشد.رساله حاضر به كمك بسامدگيري و تحليل واژه‌ها در بستر تاريخي و همچنين بافتار هر شعر، به تحليل روح كلي انديشه‌هاي سهراب پرداخته است. شايد بتوان گفت كه در اين رساله، همچون شيوه زبانشناسي سوسور، اجزاء ايماژها هم در مرتبت «در زماني» و هم مرتبت «همزماني» مورد توجه قرار گرفته و با تبارشناسي اجزاء ايماژها تا رسيدن به اشكال ساده تشبيهات پايه پيش رفته‌ تا سير تكوين و دگرديسي آن را بيابد.

۱۳۹۷/۶/۱۱

47621