PIR‌ ۲۱۶

The interpretation of postmodern Element in "The Gypsy by the fire" : Maniroo Ravani_Pour and Si par unne nuit

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي گرايش زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

۹۶/۱۰/۲۷

۱۸۵ص.

فاطمه كاسي

پروين تاج بخش

Gipsy next to the fire , Ravani pour , If on a winterʹs night a traveler , Calvino

كاسي،فاطمه،راهنما , تاج بخش،پروين،مشاور

پسامدرن در عرصة بين المللي،امروزه نظريه پردازان بسياري در حوزه هاي هنر،ادبيات، تاريخ، جامعه شناسي و فلسفه دارد كه به صورت گسترده به بيان اين مسأله پرداخته اند.هر چند كه در ميان انديشمندان اتفاق نظر وجود ندارد و هريك از ديدگاه خود انديشه هاي خود را ابراز داشته اند.اما اين واقعيت پذيرفته شده است كه شرايطي به نام پست مدرن وجود دارد كه شكل اصلاح شده و پيشرفتة مدرن است.آنچه در اين پژوهش به آن پرداخته شده است،بررسي تطبيقي مؤلفه هاي پست مدرن مانند محتواي وجود شناسانه،عدم انسجام،تغيير زاويه ديد،فراداستان،مرگ مؤلف،وانمودسازي و...در دو رمان« كولي كنار آتش» و« اگر شبي از شب هاي زمستان مسافري» است.پايان نامة حاضر چهار فصل دارد.فصل اول مقدمات تحقيق است.در فصل دوم با عنوان مباني نظري و كليات به بررسي و تعريف پست مدرن،زمينه هاي فكري و اصول كلي آن،مؤلفه هاي اين مكتب، زندگينامة دو نويسنده و خلاصه اي از دو رمان پرداخته شده است.در فصل سوم،مشخصه هاي پست مدرني كه در دو رمان اين نويسندگان توانا يافت شده است،با دقت تحليل شد و به ويژگي هاي بارزتر موجود در آن مانند: اتصال كوتاه،عدم انسجام،عدم قطعيت،فراداستاني بودن،محتواي وجود شناسانه،مرگ مؤلف،هويت هاي چندگانة شخصيت ها و...بيشتر پرداختيم.البته تغييرات مداوم زاويه ديد،اتصال كوتاه و محتواي وجود شناسانه در رمان «كولي كنار آتش» و عدم قطعيت،عدم انسجام،وانمودسازي،فروپاشي فراروايت ها و مرگ مؤلف در رمان« اگر شبي از شب هاي زمستان مسافري» نمود بارزتري دارند.در فصل پاياني نيز خلاصة مؤلفه هايي كه در متن بررسي شد،جمع بندي و نتيجه گيري شده است.نويسندگان موفق اين دو رمان با در نظرگرفتن روحية مخاطب خويش،وقايع جامعه را به شكل آشكارتري روايت كردند تا از شدت كسل كنندگي اثر به ويژه در رمان« اگر شبي از شب هاي زمستان مسافري» بكاهند و روح مخاطب را به صحنه بكشانند و او را درگير مسائل واقعي پيرامون خود كنند.

۹۷/۰۲/۲۹

منتخبي

46071