۲۳۵۷پ

Translation of the third part of the book" An Introduction to Business and Managemet Ethics" Clarifying its Terms

كارشناسي ارشد

اخلاق

دانشگاه پيام نور بافق

۱۳۹۵

۲۰۴ص.

مهدوي نژاد ، محمد حسين

صادقي ، افلاطون

۱۸۷-۱۹۰

ethics، moral topics ، organisation، business ethics، management ethics

بخش سوم كتاب «مقدمه اي بر اخلاق بازرگاني و مديريت» داراي شش فصل مي باشد و به موضوع كلي نظريه و پيشينه ي تجارت با تاكيد بر موضوعات اخلاقي در زمينه تجارت مربوط است. بخش سوم كتاب «مقدمه اي بر اخلاق بازرگاني و مديريت» با فصل يازدهم آغاز مي گردد در فصل يازدهم به دو مقوله اختصاص يافته است يكي تجزيه و تحليل از مطالعات موردي اخلاقي است و ديگري به حوزه اخلاق پژوهش مي پردازد موضوع مورد بحث فصل دوازدهم موضوع زبان و ارتباط آن با متن و زمينه است. به گونه اي كه تاثير زبان را در داوري هاي اخلاقي نشان مي دهد و بر تاثير زبان در كيفيت ارزيابي يك عمل در زمينه اخلاقي تاكيد مي ورزد.فصل سيزدهم به موضوعي بسيار مهم يعني تبعيض غير منصفانه و كيفيت ارتقاء تنوع به عنوان يكي از اهداف سازمان اختصاص دارد.در فصل چهاردهم نويسنده نه تنها به مفهوم عمومي سكوت اخلاقي اشاره مي كند بلكه ارتباط آن را با مديريت افشاگري در سازمان ها نشان مي دهد.در فصل پانزدهم علاوه بر معرفي مفهوم «فرهنگ هاي ديگر» شيوه هاي مختلف مديريت برخاسته از ساير فرهنگ ها را متذكر مي شود . و در نهايت در فصل شانزدهم موضوع مديريت ريسك بيان مي گردد. هدف از انجام ترجمه بخش سوم كتاب عبارت است از ارائه مقدمه اي بر زبان و مفاهيم اخلاق تجارت و نشان دادن برخي از مزايا و مشكلات به كار گيري اين ايده ها در شرايط عملي سازماني ، زير بناي تمام مطالب ارائه شده هدف كلي ايجاد يك دانش يكپارچه در مورد اخلاق تجارت و بهبود مهارت هاي خوانندگان در ارزيابي هاي اخلاقي است. از جمله ديگر اهداف (فرعي) اين كتاب مي توان به موارد زير اشاره كرد : معرفي زبان و مفاهيم اخلاق تجارت و نشان دادن برخي از منافع و يا چالش ها ي كاربرد اين ايده در بستر سازمان ، بررسي سابقه نظري و تجاري و يك سري مسائل در زمينه اخلاق تجارت، تجزيه و تحليل مورد اخلاقي و تحقيقات سازماني ، اخلاق پژوهش ، موضوع زبان و زمينه ، موضوع بسيار مهم تبعيضهاي غير منصفانه ، سكوت و افشاگري اخلاقي ، چشم اندازهايي از فرهنگ هاي ديگر و مديريت ريسك مي باشد.

۱۳۹۷/۲/۱

45737