۲۱۸۱پ

Comparative Study of Imagery in Forough Farokhzad and Mastoureh Kordestani Poetry

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور بيجار

۱۳۹۵

۱۱۴ص.

مرادي ، ايوب

نعمتي ، فاروق

۹۸-۱۰۰

Metaphor, Simile, Comparative Literature

صور خيال ، بيان غير مستقيم معناي مستور در پس كلمات است و شاعران برجسته ، به ارزش و تأثيرگذاري تصوير پردازي آگاهند. ديوان فروغ فرخزاد و مستوره كردستاني از نظر صور خيال بسيار غني است. در اين پايان نامه كوشش شده است صور خيال ( استعاره و تشبيه ) در ديوان دو شاعر مورد بررسي قرار گيرد. لذا سعي مي شود انواع تشبيه (از نظر ترتيب و موضوع و به لحاظ طرفين آن) و همچنين انواع استعاره و ميزان بسامد آنها در اشعار دو شاعر مورد بررسي قرار گيرد و به بيان مفاهيم شعري مشترك دو شاعر پرداخته شود. هدف اين پژوهش بررسي عناصر خيال در دو محور فوق و بيان بسامد هر كدام در شعر فروغ فرخزاد و مستوره كردستاني و دست يافتن به نتايجي حاصل از انديشه و نگرش آنها به جهان و زندگي است. نتيجه پژوهش حاكي از آن است كه دو شاعر به بهره گيري از انواع تشبيه در اشعار خود پرداخته اند و اما در بحث از استعاره مستوره كردستاني بيشترين بهره را از استعاره ي مصرحه ي مجرده نموده است حال آنكه فروغ فرخزاد بيشتر از استعاره ي مكنيه بهره برده است، بايد گفت كه مستوره كردستاني بيشتر در عالم محسوسات در خصوص كاربرد صور خيال سير مي كند و به نوعي در كاربرد صورت هاي خيالي تابع سنت هاي رايج ادبي پيش از خود(سبك خراساني) مي باشد حال آنكه فروغ فرخزاد صورت هاي خيالي خود را به زيور زيباي تخيل و سير در معقولات آراسته است.

۱۳۹۶/۱۱/۱۴

44901