1395پ

Iran in the age of safavid after the first king of safavid sharden it itinerary

كارشناسي ارشد

زبان وادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور اردكان

1392

56ص.

ذبيح نيا عمران ، آسيه

شكيبافر ، يدالله

42-43

Tavernieh itinerary.Cultural condition, political condition literary condition, economical condition

شناخت وتحليل زندگي اجتماعات ادوار كهن، با بررسي وتحليل آثار به جا مانده از آنها ميسّر است بنابراين، تحقيق و تدقيق در نحوه معيشت، روابط اجتماعي، باورها، آداب و رسوم ملل، شكست ها، پيروزيها، دردها، شاديها و فراز و نشيب هاي جوامع، بررسي دقيق تر و جامع تر آثار مكتوب به جا مانده از آنها را مي طلبد كه سفرنامه ها از جمله اين آثار مكتوب به شمار مي آيند و ارزشمندترين سرمايه هاي موجود در گنجينه ادبيات ملتها هستند. سفرنامه هاي پادشاهان و سياحان ايراني در عصر قاجار و سفرنامه هاي سياحان خارجي در عهد صفوي از غني ترين منابعي هستند كه اطلاعاتي جامع و كامل در خصوص ايران و اروپاي آن دوره، در اختيار پژوهشگران قرار مي دهند. به دليل غناي محتواي سفرنامه هاي عصر صفوي و عصر قاجار، مي توان اوضاع فرهنگي، ادبي، اجتماعي،سياسي و اقتصادي ايران عصر صفوي را با بسياري از جزئيات ارزشمند آن ونيز وضعيّت اروپاي عصر قاجار و اوضاع فرهنگي، اجتماعي، سياسي و اقتصادي آن را به همراه جزئيات ارزشمندش ، روشن ومشخص نمود. با توجه به اهميّت اين سفرنامه ها و مورد غفلت قرار گرفتن آنها-كه باعث شده كمتر كسي به آنها بها بدهد-در اين پژوهش سعي مي شود تا سفرنامه هاي پادشاهان و سياحان عصر قاجاريه و سفرنامه هاي عصر صفوي پس از شاه عباس اول با تاكيدبر سفرنامه شاردن و سفرنامه ناصر الدين شاه ،به دقّت مورد بررسي قرار گرفته و اطلاعات مستخرج از اين منابع بر اساس موضوع طبقه بندي و تجزيه و تحليل شوند و در پايان مقايسه اي ميان جامعه ايراني واروپاي آن عصر صورت گيرد.

1396/6/1

42218