ب4گ4 PN954

كارشناسي ارشد

ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور بابل

1390-1395

1395/4/12

263ص

حميد عالي كردكلايي

مهدي خادمي كولايي

ساختارگرايان مكتب پاريس از جمله گرماس معتقدند درك معناي واقعي يك روايت ممكن نيست، مگر آن كه عوامل دروني و بيروني روايت شناخته‌شود.از طرفي در نظام حسّي- اداركي‌،توليد معنا حاصل برهم كنشي بين ابعاد دروني و بيروني عوامل روايت است.در ميان مجموعه‌ي آثارحكيم نظامي‌، داستان خسرو و شيرين،شاهكار پير گنجه، شرح روايت عشقي است، كه با تفكّر عرفان عاشقانه،عشق را هدف نهايي انسان مي‌شمارد. در اين پژوهش، براي درك معناي واقعي روايت، ابتدا روايت به چهار بخش‌، دوران قبل از وصال‌، دوران پس از وصال، دوران پايان وصال زميني و تجلّي معشوق ابدي تقسيم شد. سپس براي هركدام از اين بخش‌ها با شناسايي سه جفت كنشگرهاي شش‌گانه‌ي الگوي گرماس به رسم طرح‌واره‌ي مربوطه و آزمون الگو پرداخته شد و در ادامه با استخراج جفت‌هاي متضادّ و رسم مربّع معنا نسبت به دريافت معناي واقعي اقدام‌گرديد.در مرحله‌ي بعد، انجماد و محدويّت مترتّب برمربّع معنا‌، باعث شكست در نشان دادن سيّاليّت كنشگرها،كه منتجّ به دريافت معناي واقعي روايت مي‌شود؛ گرديد. بنابراين براي نشان دادن معناي واقعي و گذر شخصّيت‌هاي روايت از خود انساني به غيرانساني از مربّع تنشي با دامنه‌ي وسيع ابعاد كيفي در گستره‌اي از ابعاد كميّ استفاده‌گرديد.در ادامه در دوبخش مجزّا الگوي كنشگر گرماس در ساختار نحوي و فرآيندهاي تحوّل كلامي حاصل از نظرَيه‌ي گرماس به مجموعه اضافه‌شد و در نهايت تعداد كلّ بخش‌هاي پژوهش بر شش بخش مشتمل گرديد.

1395/9/9

محمدي

38887