109پ

A comparative analysis of verb structure in Koruni dialect and Persian language

كارشناسي ارشد

آموزش زبان فارسي

دانشگاه پيام نور مهريز

1392

1392/10/16

عالي

129ص.

موسوي ميانگاه ، طيبه

اسعدي ، مريم السادات

122-129

118-121

Applied Grammar, Koruni Kurdish Dialect, Comparative Linguistics, Morphology of the Verb, Verb Categories, Persian Standard Language

در اين پژوهش، ابتدا به تعريف گويش و زبان معيار، پرداخته شده است. سپس به بررسي تطبيقي مقوله¬هاي مرتبط با فعل از قبيل: زمان، شخص، شمار، نمود، وجه، حالت، صيغه و ... با زبان فارسي معيار پرداخته شده است. نگارنده با بررسي داده¬هاي بسيار كوشيده است كه ساختار فعل را تجزيه و بررسي كند و نقاط تشابه و تضاد آن را در كروني (گويش از زبان كردي در روستاهاي اطراف شهرستان كازرون در استان فارس) و فارسي به روش توصيفي، تطبيقي و تحليلي نشان دهد. از دستاوردهاي اين پژوهش مي¬توان ارايه¬ي الگويي براي ساخت انواع فعل در گويش كروني، شناخت ساختار انواع فعل¬هاي اصلي، كمكي، ساده، مركب، پيشوندي، ستاك¬هاي فعلي، افعال اصطلاحي، افعال سببي، شناسه¬هاي فعل، مصدر، وندهاي فعلي، را برشمرد. بررسي واژه¬بست، پيشوند، ميانوند و پسوند، وندهاي اشتقاقي و صرفي، تكرار فعل، جنس دستوري، همتابيني، تعويض، چمدان¬واژه، پايه¬ي مصدر و تجزيه¬ي ساختواژي انواع فعل مثبت و منفي از ديد زمان در گويش كروني و مقايسه ي آن با زبان فارسي معيار از ديگر دستاوردهاي اين پژوهش است.

1395/2/6

31696