PIR 169

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

94/06/30

سهيلا فرهنگي

يوسف اسماعيل زاده

فرهنگي،سهيلا , اسماعيل زاده،يوسف

انسجام از جمله اساسي‌ترين عناصر موجود در شكل‌گيري يك متن است و متن براي انتقال كامل پيام به آن نيازمند است. براي به وجود آمدن انسجام در متن پنج عنصر كلي وجود دارد كه عبارتنداز: ارجاع، حذف و جايگزيني، انسجام واژگاني و حروف ربط. اين پژوهش به بررسي ابزارهاي انسجام در كتاب «رفاقت به سبك تانك» از داوود اميريان مي‌پردازد و 15 داستان از 47 داستان اين كتاب را با استفاده از نظريه‌ي انسجام و هماهنگي انسجامي هاليدي و حسن و به كمك طبقه‌بندي عناصر انسجامي مورد بررسي قرار مي‌دهد. نتايج تحقيق نشان مي‌دهد كه داستان‌هاي اين كتاب منسجم است و درصد انسجام دستوري آن بيشتر از انسجام واژگاني است. بيشتر نمونه‌هاي انسجام دستوري مربوط به ارجاع شخصي و حذف است. از تكرار و هم‌آيي به عنوان ابزارهاي انسجام واژگاني بيشتر از نمونه‌هاي ديگر استفاده شده و بيشتر تكرارها نيز از نوع مستقيم است. همچنين انسجام پيوندي، زماني و افزايشي در اين داستان‌ها بيشتر مورد توجه بوده است. با كاربرد اين نظريه مي‌توان درجه‌ي انسجام هر متن را سنجيد.

30656