PIR 94-7/1

كارشناسي ارشد

ادبيات فارسي

آمل

1391

1393/9/20

عالي

110ص.

مصطفي گرجي

علي نصراللهي كردي

سبك¬زندگي نتيجه¬¬ي انباشت تجربيّات¬تاريخي يك¬ملّت است كه مي¬توان آن را در آثار ادبي هر¬دوره¬ي تاريخي مورد بررسي قرار ¬داد. برخي از¬ انديشمندان مواردي مانند: قانون¬گريزي، تعبّد، شخصيت¬پرستي، تنبلي و يا خود¬محوري را عوامل¬مؤثّر در سبك¬زندگي ايرانيان برشمرده¬اند كه ريشه در تاريخ و فرهنگ دارد. براي شناخت ابعاد گوناگون فرهنگ و ¬سبك¬زندگي ايرانيان از مراجعه به منابع متنوّع تاريخي و آثار ادبي گزير و ¬گريزي نيست و از ميان منابع، سفرنامه¬ها به جهت اشتمال بر¬انبوهي از اطلّاعات عيني جايگاهي ممتاز دارد. سفرنامه¬ها همواره منبع مناسبي براي شناخت رفتارها، آداب و سنن و در نهايت سبك¬زندگي مردم يك سرزمين بوده¬اند؛ زيرا حاوي اطلّاعات ارزشمندي از دوره¬هاي زماني خاص مي¬باشند. با توجّه به اين نكته كه در دوره¬ي صفويّه سفرنامه¬هاي بسياري را غيرايرانيان نوشتند مطالعه¬ي آن¬ها مي¬تواند خواننده را با بسياري از رفتارهاي جامعه¬ي ايران عصر صفوي آشنا سازد و سبب شناخت بهتر از وضعيّت آن دوره و مقايسه¬¬ي رفتارهاي ايرانيان با دوره¬هاي ديگر به¬ويژه دوران معاصر باشد. ژان شاردن يكي از سفرنامه¬نويسان خارجي عصر صفوي است كه سفرنامه¬ي او مي¬تواند اطلّاعات بسيار دقيقي را از وضعيّت تاريخي، فرهنگي و اجتماعي ايران منعكس سازد و بسياري از رفتارهاي ايرانيان را به ما بشناساند. از سويي ديگر سياحت¬نامه¬ ابراهيم¬بيگ كه از يك ايراني جهانديده و متعصّب به وطن و فرهنگ ايراني به يادگار مانده¬است در سه جلد و با نثري ساده و جذّاب به¬صورت يك رمان تاريخي نوشته¬شده¬است كه در بر¬دارنده¬ نكات مهمّي از فرهنگ و اوضاع اجتماعي برهه¬اي ازتاريخ ايران است. بررسي و تحليل مقايسه¬اي اين دو اثر از منظر عناصر مربوط به سبك-زندگي ايرانيان نشان مي¬دهد كه فساد در حوزه¬ي رفتاري و اداري، شخصيّت¬پرستي، خرافه¬گرايي، تقديرگرايي بيش-ازحد، مهمان¬نوازي و... مهم¬ترين زواياي زندگي مردم آن دوره (صفويه و قاجاريه) مي¬باشد.

1394/11/24

عبداله زادگان

29062