PIR 52

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

پيام نور رشت

1390

90/03/12

پروين تاج بخش

علي صفايي

تاج بخش،پروين , صفايي ، علي

لب اللغه اثر شيخ محمود ابن محمّد امين لاهيجي از نويسندگان سده يازدهم و دوازدهم هجري است، از زندگاني مؤلّف اطلاع دقيقي در دست نيست. امّا از تنها اثر بازمانده اش چنين بر مي آيد كه وي مطالعه و بررسي كتاب هاي معتبر لغات عربي و فارسي را از سال 1077 ه.ق آغاز كرد و پس از 21 سال كار و تلاش آن را به سال 1098 ه.ق كه مطابق با حساب جمل « لب اللغه » است، به پايان رساند. اين كتاب شامل 5100 لغت فارسي و عربي است كه مؤلّف آن را در 28 باب براساس حروف تهجّي تنظيم و آن را به نام سليمان شاه هشتمين سلطان صفوي ( 1077-1105 ) مصدر كرده است.در اين نوشتار با در دست داشتن تصوير سه نسخه خطي از اين كتاب كوشيده ايم ضمن تصحيح متن و معرفي مؤلف، ويژگي هاي اثر و شيوه وي را در تأليف ارائه نماييم.اميد آن داريم كه تلاش و تكاپوي ما بتواند غبار فراموشي را از چهرة اين اثر و نويسندة گمنام آن بزدايد و در راه احياي ميراث مكتوب زبان و ادب فارسي گامي هر چند كوچك بردارد.

27368