21046پ

Comparative analysis of Ahmad Shamloo and Jabra-Ebrahim Jabra

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

تهران جنوب

1394

1394/04/22

عالي

141ص

پشت دار، علي محمد

ميرزايي، پدرام؛

134-139ص

Comparative literature، blank verse، Jabra Ibrahim Jabra ,AHMAD SHAMLO.

دانشگاه پيام نور/ مركز تهران جنوب

موضوع اين پژوهش "بررسي تطبيقي شعر سپيد شاملو و جبرا ابراهيم جبرا" است كه در آن به بررسي برخي اشتراكات موضوعي و مضموني در شعر اين دو شاعر پرداخته شده است.رابطه جوامع با يكديگر باعث نزديك شدن انديشه ها و كاربرد مضامين و مفاهيم مشترك در ميان انديشمندان و شاعران مي شود. همين نكته به تنهايي يكي از ضرورت هاي طرح موضوعاتي با رويكردهاي تطبيقي در ادبيات است. دست آورد هاي اين پژوهش شامل موارد زير مي باشد:نشان دادن تكامل شعر شاملو و جبرا ابراهيم از جهت تكامل ذهن و انديشه و شعر، كه هر دو در اين زمينه ها تقريبا مسير مشتركي را پيموده اند.بررسي روند تاثيرپذيري از نويسندگان و شاعران داخلي و غربي كه در شعر هر دو شاعر وجود دارد و اين دو شاعر در زمينه تاثير گرفتن از شاعراني چون اليوت انگليسي، ريلكه فرانسوي مشترك هستند.در كاربرد اسطوره ها و افسانه ها نيز علاوه بر سود بردن از برخي اسطوره ها و نمادهاي مشترك، هر دو به جنبه داستانهاي كهن و آميختن آن با تخيل و استفاده از اين موضوعات در زمينه هاي مورد نظر خود توجه داشته اند. اين دو شاعر در زمينه زبان از اشتراكاتي برخوردار هستند. كه در كار هر دو فخامت و استواري و عدم تساهل و تسامح در زبان به چشم مي خورد.

1394/06/08

27177