20522پ

A Dictionary ofallosions Mohammad Ighbal’s court

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيــات فارسي

تهران جنوب

1393

1393/12/11

عالي

175ص

پشت دار، علي محمد

زماني، مريم

171-173ص

Ironic, expression of species, Allama IqbalLahori

دانشگاه پيام نور/ مركز تهران جنوب

كنايه به عنوان يكي از گونه هاي علم بيان، از جمله شيوه ها و فنون ادبي لطيف و پسنديده براي بيان غير صريح مفاهيم و مقاصد است. در اين فن، گوينده بنا به اقتضاي حال، غرض مورد نظر خود را در قالب كلامي جذاب ، به تصوير مي كشد تا از راهي كوتاه و غير مستقيم به هدف خويش نائل آيد.كنايه نيز به سان ديگر فنون ادبي و غير ادبي از زمان پيدايش تاكنون در مسير حيات خود، دستخوش فراز و فرودهاي فراواني شده است و آنچه امروزه به عنوان كنايه و اقسام آن شناخته مي شود با كاربردها و صورت هاي اولية اين فن تفاوت هاي چشمگيري دارد. يافته هاي اين پژوهش حاصل تأمل در كنايه و تحليل و بررسي آن در ديوان علامه اقبال لاهوري است و همچنين مختصري از احوال و زندگينامه و آثار اقبال لاهوري را شامل مي شود، ولي هدف اصلي از نگارش اين رساله، بررسي كنايات در ديوان اقبال است.روش تحقيق در اين پژوهش تحليل محتوا بوده كه پس از استخراج شواهد به صورت فرهنگ بسامدي تجزيه و تحليل شده است،پس از استخراج كنايات در ديوان اين شاعر پارسي گوي ، معلوم شد كه وي در به كارگيري اين شگرد زباني قدرتمند است و همچون شاعران سلف ،خود ،در موارد بسياري از اين هنر در انتقال مفاهيم و تأثير بر ذهن مخاطب سود جسته است

1394/02/22

26328