17381پ

Perspective of Folklore in Short Stories of Jalal Al e Ahmad

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

مركز تهران جنوب

1393

1393/03/25

بسيار خوب

220ص

عليپور گسكري، بهناز

پيامني، بهناز

207-217ص

Folkloric literature, public language, JALALE-AL-AHMAD, cultural studies

دانشگاه پيام نور/ مركز تهران جنوب

داستان نويسي معاصر ايران با استفاده از گنجينه فرهنگ عامه، شامل زبان و سنن گفتار عاميانه و، وجوه غير زباني آن شامل سنت‌ها و انديشه‌هاي رايج ، مسير پيشرفت خود را هموار كرد. جلال آل‌احمد از جمله نويسندگاني است كه در داستان‌هاي خود از عناصر فرهنگ عامه استفاده كرد و با توجه به ديد و نگاه منتقدانه و در نظر داشتن نوع شخصيت‌، فضا و اتمسفر در هر داستان به شيوه‌هاي مطلوبي از عناصر فرهنگ عامه بهره برد.رويكرد آل احمد به استفاده از زبان، گفتار، تعابير و اصطلاحات عاميانه موجد تحول در زبان داستان گرديد تا جايي كه نويسندگان پس از او آشكارا از سبك وي متأثر بودند. هدف نخست اين پژوهش، ارئه آماري از كاربرد وجوه مختلف فرهنگ عامه و نشان دادن توجه ويژة آل احمد به استفاده از زبان و گفتار عاميانه و امكانات آن در داستان است. هدف ديگر ارائه تحليلي از داستان‌هاي اوست. به اين منظور از منظر مطالعات فرهنگي، كه يكي از شاخه‌هاي ارزشمند آن بررسي فرهنگ عامه در آثار ادبي است، استفاده شده است. در اين مسير دريافته مي‌شود كه آل‌احمد با تأكيد بيشتر بر جنبه‌هاي زباني فرهنگ عامه كوشيده است به اين وسيله انتقاداتش از مشكلات اجتماعي و معيشتي و فرهنگي مردم را از زبان توده مردم مطرح سازد تا، صداي اصيل طبقات فرودست را به مدد زبان، رفتار و منش آن‌ها بازسازي و به منظور دگرگوني شرايط موجود، آن را به گوش خواننده برساند.

1393/08/29

23623