8080

سهيلا كرماني تنها

كارشناسي ارشد

زبان وادبيات فارسي

پيام نور , كتابخانه مركزي دانشگاه پيام نور

1392

218ص

پشتدار، علي محمد

ميرزايي ، علي پدرام

218-216ص

پ كرماني تنها، سهيلا , ع

تصحيح نسخ خطي كه سند هويت ملي ايرانيان است يكي از وظايف خطير ادب پژوهان است .براي آگاهي از نظرات دانشمندان و همچنين آثار استادان فرهيخته قرون گذشته و نشان دادن نوآوري ها و تحولات علمي آنها، اين نسخ مي بايست تصحيح و منتشر شود چراكه نسخه هاي خطي ، ميراث ملي ايرانند و بايد در حوزه هاي مختلف احيا شوند .در اجراي اين وظيفه به نقد و تصحيح نسخه اي خطي با عنوان ص انيس العشاق از شرف الدين رامي تبريزي پرداخته شده است .شرف الدين رامي تبريزي يكي از استادان و متخصصان در فنون بديعي و بلاغي در قرن هشتم هجري بوده ، و در نيمه دوم آن درگذشته است .وي آثار ارزشمند و مطرحي به زبان فارسي تÊليف نموده است و در نگارش آنها شيوه تازه اي را ابداع كرده است .تا قبل از او كسي اندام معشوق را كه كاربرد فراوان در شعر و ادب فارسي داشته است طبقه بندي موضوعي نكرده بود و او در اثر ارزنده خود به نام انيس العشاق اين شيوه را نوآوري و ابداع نموده است كه در نوع خود بي همتاست .از جمله آثار ديگر وي حدائق الحقايق (دقائق الدائق ) در مقابل كتاب حدائق السحر رشيد وطواط، بدايع الصنايع و مثنوي هاي ده فصل ، باباكوهي و دختر ملك مي باشد .در اين پژوهش ضمن تحرير و نگارش مجدد متن و مقابله آن با نسخه اي خطي ، شرح احوال مËلف و محتواي آن در حد توان نقد و تحليل شده است .از نتايج قابل توجه در اين تصحيح شناسايي تعدادي از شاعران پارسي گوي قبل از قرن هشتم و استخراج بسامد شواهد شعري از شاعران مشهوري چون ظهير فاريابي ، سعدي و خاقاني است .در پايان نمودار تعداد ابيات ذكر شده شاعران مشهور و نيمه مشهور و غير مشهور نيز آمده است .

2931/90/40

8080پ

1

21913