25444

Examining the speed of narration in "The Third Book of Masnavi" based on Genet's theory

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز تهران جنوب

1401-1402

1402/11/30

عالي

123ص

كوپا،فاطمه

يزداني،حسين

116-121ص

Masnavi Manavi, third book, Gérard Genet's theory, factors that increase the speed of narration, factors that decrease the speed of narration

تهران جنوب

بررسي سرعت روايات براي آن است كه نشان داده شود در يك اثر ادبي، كنش¬ها و رويدادها در طول چه مدتي از زمان رخ داده و در سنجش هر يك از برهه¬هاي زماني چه حجمي از كتاب به آنها اختصاص يافته است. علاوه بر اين، بررسي سرعت زمان روايت در متن روايات، به درك بهتر متن ازنظر روايي كمك مي‌كند. همچنين به خواننده كمك مي¬كند تا آنجا كه سرعت صحنه تند مي‌شود، با سرعت متن پيش برود و آنجا كه صحنه كند مي‌شود، او هم از سرعتش كم كند و به ترسيم صحنه‌ها در ذهن خود بپردازد. از اين رو، با توجه به اهميت سرعت روايات براي خواننده، تحقيق حاضر با بهره¬گيري از روش توصيفي-تحليلي، به تأثير سرعت زمان روايي در حكايت‌هاي دفتر سوم مثنوي بر اساس سه مبحث نظم، تداوم و بسامد در چارچوب نظريه روايت‌پردازي ژرار ژنت، به تحليل عوامل افزاينده و كاهنده سرعت روايت در اين اثر پرداخته است. اين تحقيق به شيوه توصيفي-تحليل و با تأكيد بر نظريه زماني ژنت انجام پذيرفته است و نتايج آن حاكي از آن است كه استفاده از عوامل افزايش سرعت يعني گزينش و حذف، بسامد مفرد، بسامد بازگو، زمان پريشي از نوع آينده¬نگر، شتاب مثبت باعث افزايش سرعت روايت در دفتر سوم مثنوي معنوي شده است؛ اما شيوه¬هاي مذكور از فراواني كمتري نسبت به عوامل كاهنده سرعت در دفتر سوم مثنوي معنوي يعني توصيف، خودگويي يا حديث نفس، بيان عمل ذهني، زمان پريشي از نوع گذشته‌نگر، گفتگو، دخالت راوي، كاربرد بسامد مكرر و متشابه، افزودن اپيزود و شتاب منفي برخوردار است.

1403/07/25

76362