24951پ

A study of religious intertextuality in the poems of Ahmad Vaeli and Ali Mousavi Garmaroodi

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات عرب

دانشگاه پيام نور مركز تهران جنوب

1398-1399

1401/05/25

بسيارخوب

112ص

احمدي،علي

جمالي، فاطمه

105-110ص

Iran, Iraq, religious intertextuality, Ali Mousavi Garmaroodi, Ahmad Vaeli

تهران جنوب

شاعرانباتوجهبهاعتقاداتوبنيانهايفكريخودوهمچنيناوضاعاجتماعيوفرهنگيزمانخوداشعارشانراميسرايند. احمد وائلي و سيدعليموسويگرمارودي،ازشاعرانبرجستهومتعهدمعاصرعراق و ايرانمي باشندكهدراشعارآنهاشخصيتهاي ديني و آياتقرآنو عبارات نهج البلاغه بهشكلهايگوناگون يافت ميشودوشعرشان بامضامين دينيعجينشدهوهمينامرباعثزيباييو اعتلاياشعاراين دو شاعر شدهاست.اين پايان نامه به روش توصيفي تحليلي انجام گرفته و هدف از آن، استخراج بينامتنيت ديني در اشعار وائلي و موسوي گرمارودي مي باشد. بابررسيدقيقاشعارشان روشنمي گرددكهمحوراصليافكارشانمبتنيبرمضامين ديني اعم از شخصيتهاي ديني و قرآن و نهج البلاغه مي باشد. آنها درطولحياتشانهموارهازشعربهعنوانابزاريدرجهتمبارزهباكفروحمايتازدينخدااستفادهكردهوبازبانزيباوشيوايهنربهتبليغومعرفيقرآنوشريعتاسلاميپرداختهاند. يافته هاي پژوهش حاكي از آن است كه وائلي در اشعارش بيشتر به ذكر اهل بيت (عليهم السلام) پرداخته است ولي موسوي گرمارودي در ميان اهل بيت (عليهم السلام) بيشتر از امام حسين (ع) و حماسه آن حضرت سخن رانده، و نسبت به وائلي بيشتر به پيامبران پرداخته و نام آنها را با مضامين شعر انقلابي پيوند زده است. دو شاعر همچنين از مضامين قرآني و نهج البلاغه بطور مستقيم و غير مستقيم سخن گفته اند و هدف از پيوند بينامتنيت ديني با اشعارشان، بيداري و آگاه مردم بوده است.

1402/03/01

72311