LP 59

Description and explanation of the words, terms and combinations of the NameManzoomeh of the Haft Peykar and Iskandar two

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور مركز نجف آباد

1400

140/11/04

كسايي، كامران

قانوني، حميدرضا

Nezami Ganjavi , Haft Peykar , Eskandar-nāma , Metaphor , Simile , Irony

در اين پژوهش كه با موضوع شرح و توضيح لغات، اصطلاحات و تركيبات دو منظومه ي هفت پيكر و اسكندر نامه ، تهيه و تنظيم گرديده است ، تلاش شده تا ضمن معرفي نظامي گنجوي به عنوان شاعر برجسته ي سبك آذربايجاني ، بنا به رسم فرهنگ نويسي ، به شرح تركيبات ،تعبيرات و اصطلاحات خاص نظامي در اين دو اثر ارزشمند همراه با ذكر شواهد شعري ، بپردازيم تا راه گشاي محققين براي درك و شناخت بهتر آثار نظامي گنجوي باشد. آنچه در اين پژوهش گرد آورده ايم، بيانگر اين نكته است كه سبك آذربايجاني از نظر ويژگي هاي زباني به سبك خراساني و از نظر فكري و ويژگي هاي ادبي و بياني و معناگرايي به سبك عراقي نزديك است و مي توان گفت اين دوره ، از نظر زيبايي شناسي با ديگر دوره هاي شعر پارسي، متفاوت بوده كه نشانگر دگرگوني بزرگ در تغيير سبك ادبي و زباني است و اين تحوّل در سبك آذربايجاني چشمگيرتر و به دشواري آن انجاميده است.

1400/11/04

سميه طاهري

70012