24174پ

A Comparative Study of the Themes of Resistance Literature in the Works of Ghassan Kanafani and Hossein Fattahi

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات عربي گرايش زبان و ادبيات عربي

مركز تهران جنوب

1399

161ص

حسين حديدي

زهرا جليلي

154-158ص

esistance literature , Ghassan Kanafani , Hossein Fattahi, Homeland, oppressio

مركز تهران جنوب

چكيده ادبيات پايداري يكي از گسترده ترين حوزه هاي مطالعاتي در مقابل پژوهشگران است و به دنبال بررسي ابعاد ناشناخته اي از فرهنگ و انديشه هاي ملي و مذهبي ملت ها است و مقاومت و ستيز مردمان در مقابل ظلم بيگانگان را به تصوير مي كشد.»غسان كنفاني«از برجسته ترين نويسندگان ادبيات پايداري فلسطين است كه آثارش به خوبي تاريخ مقاومت فلسطين را متجلي مي كند. »حسين فتاحي« نيز از نويسندگان متعهد مقاومت ايران است كه آثار ارزشمندي در حوزه ي دفاع مقدس دارد. از اين رو تحقيق حاضر با هدف مقايسه و بررسي تطبيقي آثار اين دو نويسنده شكل گرفته است. ايده ي اين ارزيابي پيدايش مقاومت فلسطين براي اولين بار در آثار و انديشه هاي غسان كنفاني و انقالب اسالمي ايران و دفاع مقدس در آثار حسين فتاحي بوده است و حاصل اين تحقيق از ارزيابي داستان هاي منتخب از كنفاني از جمله رمان هاي »أم سعد«، »رجال في الشمس«، »ماتبقي لكم« و مجموعه اي از داستان هاي كوتاه و داستان هاي منتخب از حسين فتاحي همچون رمان »عشق سالهاي جنگ«، »آتش در خرمن« و »بچه هاي سنگان« فراهم آمده است. با تأمّل در آثار اين دو اديب كه رنگ و بوي مقاومت در آن ها نمايان است به عناصر همانندي از مقاومت همچون ستايش سرزمين و وطن، فداكاري در راه وطن، دعوت به مبارزه و پايداري و ستايش آزادي و آزادگي مي توان دست يافت. همچنين برخي شاخصه هاي پايداري از جمله بهره گيري از نماد و زبان رمز آميز در آثار كنفاني پررنگ تر است. فتاحي نيز در بهره گيري از مفاهيم و افتخارات گذشته از جمله واقعة عاشورا پيشرو مي باشد. الگوي اصلي و هدف نهائي در آثار هر دو نويسنده آگاه سازي مردم خود جهت مبارزه با استكبار جهاني است. روش تحقيق در اين پژوهش نظري و با استفاده از ابزار كتابخانه اي است.

1400/10/14

65003