-
شماره راهنما
PIR 265
-
پديد آورنده
سنعان پور كلور،سيروس
-
عنوان
تحليل و دسته بندي موضوعي ضرب المثل هاي تاتي كلور
-
عنوان به انگليسي
Thematic analysis and categorization of Tati Klorʹs proverbs
-
مقطع تحصيلي
كارشناسي ارشد
-
رشته تحصيلي
زبان و ادبيات فارسي گرايش
-
محل تحصيل
پيام نور رشت
-
تاريخ دفاع
99/06/29
-
مشخصات ظاهري
94ص.
-
يادداشت
درجه ارزشيابي: قابل قبول
-
استاد راهنما
يوسف اسماعيل زاده
-
استاد مشاور
علي لاغر فيروزجائي
-
توصيفگر فارسي
ضربالمثلهاي تاتي , دستهبندي موضوعي , فولكلور , پند و اندرز , خصوصيات ناپسند
-
توصيفگر لاتين
Tati proverbs , thematic classification , folklore , advice , bad characteristics
-
شناسه هاي افزوده
اسماعيل زاده،يوسف،راهنما , لاغر فيروزجائي،علي،مشاور
-
چكيده
ضربالمثلها از مهمترين منابع شناخت فرهنگ هر جامعهاي هستند. ضربالمثلها عصاره فرهنگ ، افكار و عقايد مردمي هستند كه با آنها نفس ميكشند و زندگي ميكنند. هيچچيز بهتر از ضربالمثلهاي هر قومي نميتواند ما را به شناخت دقيق روح آن قوم نزديك كند. هدف از تحقيق حاضر تحليل موضوعي و دستهبندي ضربالمثلهاي تاتي شهر كلور ميباشد. جامعه آماري تحقيق شامل ضربالمثلهاي برگرفته از كتب تاتي و روايتهاي سينهبهسينه و نسل به نسل آبا و اجداد و بزرگان تات زبان كلور و ضربالمثلهاي گردآوريشده در سايتها وبلاگهاي تاتي كلوري است. در اين تحقيق بهمنظور تجزيهوتحليل دادهها از روشهاي آماري تحليل محتوي آشكار استفاده گرديد. براي سازمان دادن، خلاصه كردن طبقهبندي ضربالمثلها و تحليل و دستهبندي موضوعي به دو روش كدگذاري باز و محوري به¬صورت دستي و همچنين از نرمافزار MAXQDA نسخه 18 استفاده گرديد. پس از تجزيهوتحليل و خرد كردن واحدهاي معنادار 115 گزاره اوليه با فراواني 200 در بخش كدهاي اوليه استخراج و احصاء گرديدند. يافتههاي حاصل از نتايج و دستهبندي كدها نشان داد خصوصيات ناپسند با ضريب اهميت 67، دسته پند و اندرز با ضريب فراواني 36، دسته /مقوله محوري فرهنگ با ضريب اهميت 27، دسته احساسات با ضريب فرواني 23، صفات بارز و عالي انساني با ضريب 21، طعنه و تمسخر با ضريب 20 و در آخر دسته مالي و اقتصادي با ضريب فراواني 6 بهعنوان دستههاي اكتشاف شده معرفي شدند. در دسته خصوصيات ناپسند، كد اوليه كار بيهوده و عبث انجام دادن با ضريب اهميت 9 بيشترين و همچنين كدهاي انسان فرصتطلب با ضريب فراواني 8 و خسيس بودن و انسان عجول با ضريب فراواني 6 و كدهاي لجباز، قدرنشناس، زيرك و دو به هم زن و قابلاعتماد نبودن با ضريب اهميت 3 و كدهاي حريص، حسود، نمكنشناس، انسانهاي تنپرور و بيوجود، زرنگي و حيله و ترفند با ضريب اهميت 2 در رتبههاي بعدي قرار گرفتند. در دسته پند و اندرز كد اوليه كار پرهيز از تكبر و غرور با ضريب اهميت 3، كدهاي پرهيز از شراكت و دنبال دردسر نبودن، پرهيز از آزار و اذيت بيمورد افراد، پرهيز از بزرگنمايي و شراكت و عدم غلو تعريف و تمجيد زياد با ضريب فراواني 2 در رتبههاي بعدي قرار گرفتند. در دسته فرهنگ كد تشويق به ازدواج و اهميت خانواده با ضريب اهميت 5، كد شلوغي و ازدحام جمعيت با ضريب اهميت 3 و خساست و بددلي ميزبان و هرجومرج با ضريب فراواني 2 در رتبههاي بعدي قرار گرفتند. در دسته احساسات كد نااميد شدن از كسي با ضريب اهميت 4 و بدشانسي با ضريب اهميت 3 بيشترين فراواني و كدهاي اوليه جستجوگر وسواس، حساس بودن و عصباني بودن با ضريب اهميت 2 بيشترين فراواني را دارد. در دسته صفات بارز و عالي انساني كد اعتقاد به قضا و قدر الهي، محتاط بودن و سرد و گرم چشيده روزگار با ضريب اهميت 3 و نهايت تميزي و زيرك و نكتهسنج بودن و كار محالي را انجام دادن با ضريب اهميت 2 بيشترين فراواني را دارد. در دسته طعنه و تمسخر كد احمق و كودن بودن فرد، با ضريب اهميت 6 و انسانهاي پررو با ضريب اهميت 4 بيشترين ضريب فرواني و كد تازه به دوران رسيده و ابهتي نداشتن با ضريب اهميت 2 در رتبههاي بعدي ازنظر فراواني قرار دارند. و درنهايت در دسته مالي و اقتصادي، نهايت بيچيزي و فقيري و ناملايمات زندگي، با ضريب اهميت بيشترين ضريب فرواني را در بين كدهاي احصاء شده دارند.
-
تاريخ نمايه سازي
1400/02/29
-
نام نمايه ساز
منتخبي
-
شماره ركورد
62269
-
لينک به اين مدرک :
