1817پ

Onimistics in novels by Bahram Sadeghi an​d Goli Taraghi

كارشناسي ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور رشت

1394

167ص.

فرهنگي ، سهيلا

حيدري ، مريم

146-152

Story, character, name, nomenclature, bahram Sadeghi, Goli Taraghi

همان طور كه نهادن نام نيكو بر فرزند، از وظايف والدين به شمار مي‌رود، در داستان‌ها نيز خلق نام‌هاي مناسب و معنادار بر عهدۀ نويسندۀ داستان است. نويسنده مي تواند با توجه به فضا و درونمايۀ داستان، انواع نامها را به صورت‌ عام، خاص، تركيبات وصفي و... براي شخصيت‌ها در نظر بگيرد؛ يا حتي براي آنها نامي نياورد. نامگذاري در داستان مانند سبك نويسندگي از نويسنده اي به نويسندۀ ديگر متفاوت است و نويسندگان در انتخاب آن آزادي عمل دارند. شيوه هاي نامگذاري نويسنده در داستان از موضوعات علم نام شناسي داستاني است. آگاهي از اين نكته كه هدف نويسنده از آوردن هر نام چه بوده است، مي تواند مخاطب را در درك بهتر معاني پنهاني و رمزهاي نهفته در آن ياري دهد. اين پژوهش با روش توصيفي تحليلي به بررسي نام شناسي داستاني در داستانهاي زير مي‌پردازد: داستان كوتاه «غيرمنتظر» و رمان «ملكوت» نوشتۀ بهرام صادقي؛ داستان كوتاه «اناربانو و پسرهايش» و رمان «خواب زمستاني» نوشتۀ گلي ترقي. شخصيتها در اين داستانها بر مبناي اسم خاص، صفت، اسم عام، نامهاي تركيبي، زاويۀ ديد و آهنگ كلمه تقسيم بندي و از منظر معنايي نيز تحليل و بررسي شده اند. در پايان به مقايسۀ نامها در داستانهاي دو نويسنده پرداخته ايم.

1396/9/12

43927