مقايسه رنگ در غزليّات سعدي و حافظ

كارشناسي‎ارشد

زبان و ادبيات فارسي

دانشگاه پيام نور بجنورد

1395

1395/5/20

بسيارخوب

157ص.

قديمي ، مرتضي

مسعودي‎فرد ، جليل

140-144

color, Hafiz, Sa‘di, color in Hafiz Sonnets, color in Sa‘diʹs Sonnets

رنگ از مهمترين و برجسته‌ترين محسوسات است. رنگ عنصري است كه در حوزه‌هاي گوناگوني از جمله زيباشناسي كاربرد قابل توجّهي دارد. رنگ در حوزه زيبايي‌شناسي مورد توجّه بسياري از شـاعران از جمله سعـدي و حافظ بوده است. اين دو شاعر بـراي بيان معاني، تصويرهـاي شعـري و هنـري بارها از رنگ‌ها استفاده نموده‌اند. رنگ‌ها در غزليّات حافظ و سعدي تا حدودي برگرفته از محيط اجتماعي، شخصيّت، تفكّر و زندگي فردي و اجتماعي آنان است. لذا اين پژوهش به نحوه نگرش هر دو شـاعر به رنگ‌ها، مفاهيم كاربردي، نمادها، تفاوت‌ها، مشابهت‌ها، تصويرهاي هنري، تركيبات كنايي و بسامد كاربرد رنگ‌ها در غزليّات اين دو پرداخته است. بسامد كاربرد رنگ‌ها مهمترين سؤال و فرضيه اين پژوهش است كه براساس روش توصيفي و منابع كتابخانه‌اي به نتايج قابل توجهي منتهي شده است از جمله اين كه بسامد رنگ‌ها در غزليّات سعدي به ترتيب قرمز، سياه، سبز، زرد، سفيد است و در غزليّات حافظ به ترتيب سياه، قرمز، سبز، سفيد، زرد مي‌باشد كه در متن اين پژوهش به‌صورت كامل بدان پرداخته شده است.

1395/10/13

39544