يادداشت
كتاب حاضر ترجمه و تهذيب و تاليف سوكه پستاتي )Suka Sptati( است كه با اصل سانسكريت به هيچ وجه مطابقت ندارد,طوطي نامه اصلاح شده و تهذيب طوطي نامه ضياءالدين نخشبي است كه در 730ه در هند از سانسكريت ترجمه شده است ,چاپ قبلي : بنياد فرهنگ ايران ، 1352,چاپ دوم
